Vivere forte - Avion Travel traduction en allemand

Vivere forte

Fare l'amore proprio con te
È un'occasione rara che
Non capita poi mai
Fra tante cose e il resto poi.

Poi lentamente ti spoglierai
Guardando fuori il tempo che
Ci agita così
Come le foglie, vieni qui.

Vivere forte, morire un po' vivendo
È quello che mi hai chiesto
Ridendo un po' piangendo
Perciò me l'hai promesso
Se tutto sta finendo...
...non lo nasconderai...

Scopriamo un po' di te e di me
Quello che non si è detto mai
Io ci scommetterei che
Non saranno solo guai

Poi dolcemente ti toccherò
Come una cosa, ora che
Mi agita perché solo con te
Mi sembra che...

Vivere forte, morire un po' vivendo
È quello che mi dai
Ridendo un po' piangendo
Perciò me l'hai promesso
Se tutto sta finendo
...non lo nasconderai...

Vivere forte, morire un po' vivendo
È quello che mi dai
Ridendo un po' piangendo
Perciò me l'hai promesso
Se tutto sta finendo
...non lo nasconderai...
Non lo nasconderai.
No, no, no, no, non lo nasconderai
No, no, no, no, non lo nasconderai...

Stark leben

Gerade mit dir Liebe machen
Ist eine seltene Gelegenheit, die
Sich dann nie ergibt
Zwischen so vielen Dingen und dem Rest dann.

Dann wirst du dich langsam ausziehen
Während du nach draußen auf das Wetter schaust, das
Uns so aufwühlt
Wie die Blätter, komm her.

Stark leben, ein wenig sterben beim Leben
Ist das, was du von mir verlangt hast
Lachend, ein wenig weinend
Deshalb hast du es mir versprochen
Wenn alles zu Ende geht...
...wirst du es nicht verbergen...

Entdecken wir ein wenig von dir und von mir
Das, was nie gesagt wurde
Ich würde darauf wetten, dass
Es nicht nur Ärger sein wird

Dann werde ich dich sanft berühren
Wie eine Sache, jetzt, da
Es mich aufwühlt, weil nur mit dir
Es mir scheint, dass...

Stark leben, ein wenig sterben beim Leben
Ist das, was du mir gibst
Lachend, ein wenig weinend
Deshalb hast du es mir versprochen
Wenn alles zu Ende geht
...wirst du es nicht verbergen...

Stark leben, ein wenig sterben beim Leben
Ist das, was du mir gibst
Lachend, ein wenig weinend
Deshalb hast du es mir versprochen
Wenn alles zu Ende geht
...wirst du es nicht verbergen...
Du wirst es nicht verbergen.
Nein, nein, nein, nein, du wirst es nicht verbergen
Nein, nein, nein, nein, du wirst es nicht verbergen...