Paroles et traduction Avionin Prinssi - Stadin etsityin

Stadin etsityin

Straight outta Hertsikan studiokojust
Kabon laiffii ice dogit kellaribudjus
Nahkanen satula istuu mun korolla
Revolverin luodit on Vegat mun taskussa
Pari ponchoo ja kuluneet bootsit
Kelaan linjoi niin et pohjat on jo puhki
Tukottava notski purkkipapui hotkii
Votkisi Vegat hae ribsit konttii
Luudattu likasii sen villin lännen bordelleis
Korseteis, daamit hoitaa pokat hostelleis
Desperado rakkautta ettimäs
Mut sitä mä en löytäny reisien välistä
Ratsu alle, kohti preerian lähde
Syhkiny vaan muutaman dollarin tähde
Hautakiven nimest kelaa et finnaa kultaa
Mun skrubu pohjal oli vaan kuutio multaa

Hirttoköydestä selviydyin
Mä oon stadin etsityin
Hirttoköydestä selviydyin
Mä oon stadin etsityin

Öisen stadin hakkerina kovat luodit piipus
Huonon päivän narun jatkeena riipun
Mut itsesäälis on turha cowboyn häärii
Clintin ottein rupeen puruist sikarii käärii
Saluunan ovest bootsit edel inee
Viides peli supotamppari ei liian blineet
Tanssi revolverin tahtiin
Kulmapöydäs pidän vahtii
Rauhanpiipust imen rentouttavaa hatsii
En oo kaikest ylpee mut turha sitä märehtii
Ei Clinttikää inissy ku aavikolla kärähti
Ässät tippuu hihasta pokeripöydäs
Huikka rommia nii öögaa flöidaa
Taikinat hoidettu ainaki seuraavaan aamuun
Haamut mun harteil yksitellen kaatuu
Laiffin tontti Lake City jokereit on pakas
Kuus kronda lähe mä lähen bootsit jalas

Hirttoköydestä selviydyin
Mä oon stadin etsityin
Hirttoköydestä selviydyin
Mä oon stadin etsityin
Mä oon stadin etsityin
Mä oon stadin etsityin
Hirttoköydestä selviydyin
Mä oon stadin etsityin

The Most Wanted in Helsinki

Straight outta Hertzikan studio booth
Kabon lifestyle, ice dogs in the basement
Leather saddle sits on my Corolla
Revolver bullets in Vega's in my pocket
A couple ponchos and worn-out boots
I'm drowning the Kela lines, the bottom is already broken
Smokin' a clogged joint, chowing down on kidney beans
Vega's vodka, ribs in a container
Sweeping the filth in the bordellos of the Wild West
Ladies in corsets, handling tricks in hostels
Desperado looking for love
But I didn't find it between thighs
Horse under me, towards the prairie spring
Just hustlin' for a few dollars
The name on my tombstone says you won't find gold
There was only a cube of dirt at the bottom of my scrub

I survived the hangman's noose
I'm the most wanted in the city
I survived the hangman's noose
I'm the most wanted in the city

As a hacker in the Helsinki night, I've got hard bullets in my gun
I hang at the end of the rope on a bad day
But self-pity is useless, a cowboy rides
With Clint's touch, I start rolling a cigar
Boots still in the saloon doors
The fifth game, the moonshine isn't too blinding
Dancing to the rhythm of a revolver
Keepin' watch at the corner table
Smokin' some relaxing hash from a peace pipe
I'm not proud of everything, but it's useless to dwell on it
Even Clint didn't whine when he got burned in the desert
Aces fall from my sleeve at the poker table
A sip of rum to make the night flow
Dough taken care of at least for the next morning
The ghosts on my shoulders fall one by one
Life's plot is Lake City, jokers in the deck
Six kroners later, I'm leaving with my boots on

I survived the hangman's noose
I'm the most wanted in the city
I survived the hangman's noose
I'm the most wanted in the city
I'm the most wanted in the city
I'm the most wanted in the city
I survived the hangman's noose
I'm the most wanted in the city