Paroles et traduction Avionin Prinssi - Stadin etsityin
Stadin etsityin
Самый разыскиваемый в городе
Straight
outta
Hertsikan
studiokojust
Прямиком
из
студии
в
Херцике
Kabon
laiffii
ice
dogit
kellaribudjus
Живу
по
кайфу,
ледяные
псы
— мои
кореша
из
подвала
Nahkanen
satula
istuu
mun
korolla
Кожаное
седло
сидит
на
моей
голове
Revolverin
luodit
on
Vegat
mun
taskussa
Пули
револьвера
— мои
сигареты
Vega
в
кармане
Pari
ponchoo
ja
kuluneet
bootsit
Пара
пончо
и
поношенные
ботинки
Kelaan
linjoi
niin
et
pohjat
on
jo
puhki
Кручу
косяки
так,
что
дно
уже
прожжено
Tukottava
notski
purkkipapui
hotkii
Голодный,
уплетаю
банку
фасоли
Votkisi
Vegat
hae
ribsit
konttii
Достань
сигареты
Vega,
принеси
ребрышки
в
контейнер
Luudattu
likasii
sen
villin
lännen
bordelleis
Подметал
грязные
бордели
Дикого
Запада
Korseteis,
daamit
hoitaa
pokat
hostelleis
В
корсетах,
дамы
зарабатывают
бабки
в
хостелах
Desperado
rakkautta
ettimäs
Отчаянно
искал
любви
Mut
sitä
mä
en
löytäny
reisien
välistä
Но
я
ее
не
нашел
между
ног
Ratsu
alle,
kohti
preerian
lähde
Конь
под
седло,
навстречу
прерии
Syhkiny
vaan
muutaman
dollarin
tähde
Выкопал
лишь
пару
долларов,
звезда
моя
Hautakiven
nimest
kelaa
et
finnaa
kultaa
Думал,
найду
золото,
выбив
имя
на
надгробии
Mun
skrubu
pohjal
oli
vaan
kuutio
multaa
На
дне
моей
посудины
был
только
куб
земли
Hirttoköydestä
selviydyin
Выжил
из
петли
Mä
oon
stadin
etsityin
Я
самый
разыскиваемый
в
городе
Hirttoköydestä
selviydyin
Выжил
из
петли
Mä
oon
stadin
etsityin
Я
самый
разыскиваемый
в
городе
Öisen
stadin
hakkerina
kovat
luodit
piipus
Ночной
городской
хакер,
тяжелые
пули
в
стволе
Huonon
päivän
narun
jatkeena
riipun
Продолжение
плохого
дня
— вишу
на
веревке
Mut
itsesäälis
on
turha
cowboyn
häärii
Но
ковбою
не
пристало
жалеть
себя
Clintin
ottein
rupeen
puruist
sikarii
käärii
С
хваткой
Клинта
сворачиваю
сигару
из
опилок
Saluunan
ovest
bootsit
edel
inee
В
двери
салуна
ботинки
входят
первыми
Viides
peli
supotamppari
ei
liian
blineet
Пятая
игра,
суппортамер,
не
слишком
слепой
Tanssi
revolverin
tahtiin
Танцую
под
ритм
револьвера
Kulmapöydäs
pidän
vahtii
За
угловым
столом
держу
оборону
Rauhanpiipust
imen
rentouttavaa
hatsii
Вдыхаю
расслабляющий
дым
из
трубки
мира
En
oo
kaikest
ylpee
mut
turha
sitä
märehtii
Не
всем
горжусь,
но
не
стоит
об
этом
переживать
Ei
Clinttikää
inissy
ku
aavikolla
kärähti
Даже
Клинт
не
ныл,
когда
застрял
в
пустыне
Ässät
tippuu
hihasta
pokeripöydäs
Тузы
выпадают
из
рукава
за
покерным
столом
Huikka
rommia
nii
öögaa
flöidaa
Глоток
рома,
чтобы
продолжать
плыть
по
течению
Taikinat
hoidettu
ainaki
seuraavaan
aamuun
Бабки
есть,
по
крайней
мере,
до
следующего
утра
Haamut
mun
harteil
yksitellen
kaatuu
Призраки
на
моих
плечах
падают
один
за
другим
Laiffin
tontti
Lake
City
jokereit
on
pakas
Мой
участок
в
Лейк-Сити,
джокеров
заморозил
Kuus
kronda
lähe
mä
lähen
bootsit
jalas
За
шесть
крон
я
уйду
в
своих
ботинках
Hirttoköydestä
selviydyin
Выжил
из
петли
Mä
oon
stadin
etsityin
Я
самый
разыскиваемый
в
городе
Hirttoköydestä
selviydyin
Выжил
из
петли
Mä
oon
stadin
etsityin
Я
самый
разыскиваемый
в
городе
Mä
oon
stadin
etsityin
Я
самый
разыскиваемый
в
городе
Mä
oon
stadin
etsityin
Я
самый
разыскиваемый
в
городе
Hirttoköydestä
selviydyin
Выжил
из
петли
Mä
oon
stadin
etsityin
Я
самый
разыскиваемый
в
городе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karri Siren, Pekka Lahti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.