Paroles et traduction Avishai Cohen - Simple Melody

I would like to sing a song for you
And I hope that you will like it too
Simple melody to remember...

Lonelyness is somethong we all now
No matter what it always seems to show
Simple melody makes it better at all

Come with me, and I will take you to another
Place where we can be together you and me
I believe that we can most do anything
As long as we can be together

I know you can make it on your own
But there's no need for you to be alone
Simple melody makes you feel so strong
Would you like to sing the song with me?
Together in a perfect harmony
Simple melody makes you feel so free...

Come with me, and I will take you to another
Place where we can be together you and me
I believe that we can most do anything
As long as we can be together

I believe that we can most do anything
As long as we can be together

Come along, i will take you
Come with me, don't be lonely...

Я хотел бы спеть для тебя песню
И я надеюсь, что вам это тоже понравится
Простая мелодия для запоминания...

Одиночество - это то, что сейчас есть у всех нас
Не важно, что это всегда показывает.
Простая мелодия делает его еще лучше

Пойдем со мной, и я отведу тебя в другой
Место, где мы можем быть вместе, ты и я
Я верю, что мы почти все можем сделать
Пока мы можем быть вместе

Я знаю, ты можешь сделать это сам
Но тебе нет необходимости оставаться одной
Простая мелодия заставляет тебя чувствовать себя таким сильным
Не хотели бы вы спеть эту песню вместе со мной?
Вместе в совершенной гармонии
Простая мелодия заставляет вас чувствовать себя таким свободным...

Пойдем со мной, и я отведу тебя в другой
Место, где мы можем быть вместе, ты и я
Я верю, что мы почти все можем сделать
Пока мы можем быть вместе

Я верю, что мы почти все можем сделать
Пока мы можем быть вместе

Пойдем, я отведу тебя
Пойдем со мной, не будь одинокой...