Paroles et traduction Aviv Geffen - וסלחתי לך

וסלחתי לך

וסלחתי לך וסלחתי לנו
כבר אין בי כעס הכול עבר
זה הלב הזה שרוקד בינינו
מושיט לך יד מפנה לי גב

כי לך האהבה
חיכיתי גם כשהלכת
אני האמנתי בך
כי לך האהבה
אני לא אסלח ששיקרת
הכנסת רוע ושנאה

את כיסית אותי בשמיכות של בכי
שיר ערש על בדידות גדולה
מפתה אותי בקורים של משי
בגדת לא פעם, את אהבה

כי לך האהבה
חיכיתי גם כשהלכת
אני האמנתי בך
כי לך האהבה
אני לא אסלח ששיקרת
הכנסת רוע ושנאה

וסלחתי לך וסלחתי לנו
כבר אין בי כעס הכול עבר

Et je t'ai pardonné

Et je t'ai pardonné, et j'ai pardonné à nous
Je n'ai plus de colère, tout est passé
C'est ce cœur qui danse entre nous
Il te tend la main, il me tourne le dos

Car c'est pour toi l'amour
J'ai attendu, même lorsque tu es parti
J'ai cru en toi
Car c'est pour toi l'amour
Je ne pardonnerai pas que tu aies menti
Tu as apporté le mal et la haine

Tu m'as enveloppé de couvertures de pleurs
Berceuse sur une grande solitude
Tu me séduis avec des fils de soie
Tu as trahi plus d'une fois, l'amour

Car c'est pour toi l'amour
J'ai attendu, même lorsque tu es parti
J'ai cru en toi
Car c'est pour toi l'amour
Je ne pardonnerai pas que tu aies menti
Tu as apporté le mal et la haine

Et je t'ai pardonné, et j'ai pardonné à nous
Je n'ai plus de colère, tout est passé