Paroles et traduction Aviões do Forró - Bla Bla Bla / Vai Que Tá Gostoso (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bate
na
palma
da
mão,
bate
vai
Бьется
в
руке
и
ударяет
будет
Vai,
vai,
vai,
vai,
vai
Будет,
будет,
будет,
будет,
будет
Que
por
mim
você,
e
aí?
(Morre
de
amor)
Что
для
меня
вы,
а
здесь?
(Умирает
любовь)
(Se
você
teve
a
chance,
então
pra
que
desperdiçou?)
(Если
у
вас
был
шанс,
то
ты
впустую?)
Entre
eu
e
você,
tudo
terminou
Между
я
и
ты,
все
закончилось
Tudo
terminou
Все
закончилось
Isso
é
Aviões
Это
Самолеты
Me
diz
pra
quê
que
vou
continuar
Говорит
мне:
"что,
я
буду
продолжать
A
insistir
com
esse
amor
que
só
me
fez
chorar?
Настаивать
с
такой
любовью,
что
только
что
заставил
меня
плакать?
Chega,
eu
quero
mais
pra
mim
(pra
vocês
também,
ó)
Достаточно,
я
хочу
больше
меня
(вас,
также,
о)
Não
adianta
me
pedir
perdão
Нет
смысла
мне
просить
прощения
Se
não
cuidou,
maltratou,
feriu
meu
coração
Если
не
заботилась,
притеснял,
поразил
мое
сердце
Não
quero
mais
voltar
atrás
Я
больше
не
хочу
возвращаться
назад
Eu
vou
viver
longe
de
ti
Я
буду
жить
далеко
от
тебя
Por
favor
me
deixa
em
paz
Пожалуйста,
оставьте
меня
в
покое
Eu
quero
ouvir
vocês,
o
quê?
Я
хочу
услышать
от
вас,
почему?
Desse
blá,
blá,
blá
Этого
бла,
бла,
бла
Que
por
mim
você
morre
de
amor
Что
сам
не
умирает
от
любви
Se
você
teve
a
chance,
então
pra
que
desperdiçou?
Если
у
вас
был
шанс,
то
ты
впустую?
Chega,
não
dá
mais,
já
te
esqueci
Приходит,
не
дает
больше,
уже
тебя
забыл
Quero
encontrar
alguém
que
possa
me
amar
Хочу
найти
человека,
который
может
любить
меня
Entre
eu
e
você
tudo
terminou
Между
я
и
вы
все
закончилось
Me
dá
um
motivo
pra
te
perdoar
Дает
мне
повод
тебя
простить
Se
me
cansei
de
ouvir
você
dizer
não
mais
me
amar
Если
я
устал
слышать,
что
вы
сказать,
меня
больше
не
любить
Agora
esse
jogo
virou
Теперь
эта
игра
оказалось
Quem
não
te
quer
agora
sou
eu
Тех,
кто
тебя
не
хочет
сейчас
я
Sinto,
mas
não
volto
atrás
Чувствую,
но
не
вернусь
назад
Não
quero
mais
ouvir
esse
blá,
blá,
blá
Не
хочу
больше
слушать
этого
бла,
бла,
бла
Que
por
mim
você
morre
de
amor
Что
сам
не
умирает
от
любви
Se
você
teve
a
chance,
então
pra
que
desperdiçou?
Если
у
вас
был
шанс,
то
ты
впустую?
Chega,
não
dá
mais,
já
te
esqueci
Приходит,
не
дает
больше,
уже
тебя
забыл
Quero
encontrar
alguém
que
possa
me
amar
Хочу
найти
человека,
который
может
любить
меня
Entre
eu
e
você
tudo
terminou
Между
я
и
вы
все
закончилось
Tudo
terminou
Все
закончилось
Isso
é
Aviões
Это
Самолеты
É
o
melhor
forró
do
Brasil
Лучше
forró
в
Бразилии
Quem
não
te
quer
agora
sou
eu
Тех,
кто
тебя
не
хочет
сейчас
я
Sinto,
mas
não
volto
atrás
Чувствую,
но
не
вернусь
назад
Não
quero
mais
ouvir
esse
blá,
blá,
blá
Не
хочу
больше
слушать
этого
бла,
бла,
бла
Que
por
mim
você
morre
de
amor
Что
сам
не
умирает
от
любви
Se
você
teve
a
chance,
então
pra
que
desperdiçou?
Если
у
вас
был
шанс,
то
ты
впустую?
Chega,
não
dá
mais,
eu
já
te
esqueci
Приходит,
не
дает
больше,
я
уже
тебя
забыл
Quero
encontrar
alguém
que
possa
me
amar
Хочу
найти
человека,
который
может
любить
меня
Que
por
mim
você
morre
de
amor
Что
сам
не
умирает
от
любви
Se
você
teve
a
chance,
então
pra
quê
desperdiçou?
Если
у
вас
был
шанс,
то
ты
почему
впустую?
Chega
não
dá
mais,
eu
já
te
esqueci
Приходит
не
дает,
я
уже
тебя
забыл
Quero
encontrar
alguém
que
possa
me
amar
Хочу
найти
человека,
который
может
любить
меня
Entre
eu
e
você
tudo
terminou
Между
я
и
вы
все
закончилось
Tudo
terminou
Все
закончилось
Simbora,
meu
povo
Simbora,
мой
народ
Tudo
terminou
Все
закончилось
Simbora
Itapebussu
Simbora
Itapebussu
Tira
o
pé
do
chão
com
o
Avião
(Xande!)
Прокладка
ногу
от
поверхности
земли
с
Самолета
(Xande!)
Vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai
Будет,
будет,
будет,
будет,
будет,
будет,
будет,
будет,
будет,
будет
Riquelme
na
batera,
derruba
pai
Рикельме
в
batera,
наклоняет
отца
Derruba,
vai
Наклоняет,
будет
É
diferente,
é
estréia
Отличается
дебют
Vai,
vai,
vai
que
tá
gostoso
Будет,
будет,
будет
реально
вкусно
É,
é
bem
gostosinho
Это
хорошо
gostosinho
Ela
se
deita
e
pede
pra
alisar
o
seu
bichinho
Она
лежит
и
просит,
чтоб
сгладить
его
домашним
животным
Vai,
vai
que
tá
(gostoso)
Будет,
будет,
что
надо
бы
(вкуснятина)
Olha
que
é
(bem
gostosinho)
Посмотрите,
что
это
(ну
gostosinho)
Ela
se
deita
e
pede
pra
alisar
o
seu
bichinho
Она
лежит
и
просит,
чтоб
сгладить
его
домашним
животным
Olha
que
eu
gosto
de
sair
Смотри,
что
я
люблю
гулять
Com
a
minha
namorada
С
моей
подругой
De
preferência
cedo,
só
voltar
de
madrugada
Желательно
раньше,
просто
вернуться
на
рассвете
Mas
quando
chego
em
casa
Но,
когда
я
прихожу
домой
E
vejo
ela
cansada
И
вижу:
она
устала,
Deitada
no
sofá
pra
tirar
uma
cochilada
Лежа
на
диване,
чтоб
взять
ужина
Enquanto
ela
(descansa)
В
то
время
как
она
(отдыхает)
Eu
cuido
do
bichinho
Я
забочусь
о
животном
Do
jeito
que
ela
pede,
te
fazendo
carinho
Так,
как
она
просит,
я
делаю
любовью
Tô
tão
acostumado
que
não
durmo
sem
ela
Я
настолько
привык,
что
не
сплю
без
нее
Deitada
perto
de
mim
pra
mexer...
Лежа
возле
меня
возиться...
Mexe
Avião
Столовых
Самолет
Ai,
ai
que
tá...
Горе,
горе,
что
тут...
É,
é
bem
gostosinho
Это
хорошо
gostosinho
Ela
se
deita
e
pede
pra
alisar
seu
bichinho
Она
лежит
и
просит,
чтоб
сгладить
их
домашним
животным
Olha
que
vai
que
tá...
Посмотрите,
что
будет,
что
надо
бы...
Olha
que
é...
Посмотрите,
что
это
такое...
Prepara,
prepara,
prepara
Готовит,
готовит,
готовит
Tira
o
pé
do
chão
mais
uma
vez
Прокладка
ногу
от
пола
еще
раз
Vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai
Будет,
будет,
будет,
будет,
будет,
будет,
будет,
будет,
будет,
будет
Dá-lhe
Avião,
tucututu
Это
дает
вам
Самолет,
tucututu
Bora
meu
batera,
bora
Bora
мой
batera,
bora
Vai,
vai
que
tá
gostoso
Будет,
будет
реально
вкусно
É,
é
bem
gostosinho
Это
хорошо
gostosinho
Ela
se
deita
e
pede
pra
alisar
seu
bichinho
Она
лежит
и
просит,
чтоб
сгладить
их
домашним
животным
Vai,
vai...
Будет,
будет...
É,
é
bem
gostosinho
Это
хорошо
gostosinho
Ela
se
deita
e
pede
pra...
Она
лежит
и
просит
тебя...
Alisa
aí,
vai
Алиса
там
будет
Eu
gosto
de
sair
com
a
minha
namorada
Я
люблю
гулять
с
моей
подругой
De
preferência
cedo
Желательно
рано
Só
voltar
de
madrugada
Только
вернуться
рано
утром
Mas
quando
chego
em
casa
Но,
когда
я
прихожу
домой
E
vejo
ela
cansada
И
вижу:
она
устала,
Deitada
no
sofá
pra
tirar
uma
cochilada
Лежа
на
диване,
чтоб
взять
ужина
Enquanto
ela
descansa
В
то
время
как
он
отдыхает
Eu
cuido
do
bichinho
Я
забочусь
о
животном
Do
jeito
que
ela
pede,
te
fazendo
carinho
Так,
как
она
просит,
я
делаю
любовью
Tô
tão
acostumado
que
não
durmo
sem
ela
Я
настолько
привык,
что
не
сплю
без
нее
A
galera
quer
fazer
como
Riquelme
Ребята,
хотите
делать,
как
Рикельме
Vai
meu
batera
Будет
мой
batera
Vai,
vai
que
tá...
Будет,
будет,
не
переживайте...
É,
é
bem
gostosinho
Это
хорошо
gostosinho
Ela
se
deita
e
pede
pra
alisar
seu
bichinho
Она
лежит
и
просит,
чтоб
сгладить
их
домашним
животным
Vai,
vai
que
tá
gosto...
Будет,
будет
реально
нравится...
Olha
que
é
(bem
gostosinho)
Посмотрите,
что
это
(ну
gostosinho)
Ela
se
deita
e
pede
pra
alisar
seu
(bichinho)
Она
лежит
и
просит,
чтоб
выпрямить
его
(животного)
Vai
que
tá
gostoso
Будет
реально
вкусно
É
bem
gostosinho
Хорошо
gostosinho
Ela
se
deita
e
pede
pra
alisar
seu
bichinho
Она
лежит
и
просит,
чтоб
сгладить
их
домашним
животным
Vai,
vai
que
tá
gostoso
Будет,
будет
реально
вкусно
Olha
que
é
(bem
gostosinho)
Посмотрите,
что
это
(ну
gostosinho)
Ela,
ela
se
deita
e
pede
pra
alisar
seu
bichinho
Она,
она
ложится
спать
и
просит,
чтоб
сгладить
их
домашним
животным
Cadê
o
gritão?
Show
Где
gritão?
Шоу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dorgival Dantas, Solange Almeida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.