Paroles et traduction Aviões do Forró - Espelho Quebrado
Eita,
minha
vaqueirama
apaixonada
Эйта,
моя
страстная
пастушка
'Bora,
Elias,
é
Avião!
"Бора,
Элиас,
это
самолет!
A
imagem
que
eu
tinha
de
você
Образ,
который
у
меня
был
о
тебе
Perdeu
o
encanto
(perdeu
o
encanto)
Потерял
очарование
(потерял
очарование)
Eu
não
enxergava
o
espinho
por
trás
dessa
flor
Я
не
видел
шипа
за
этим
цветком.
O
que
eu
sorri
no
início,
chorei
por
dois
tantos
Что
я
улыбнулся
в
начале,
я
плакал
о
двух
так
много
Sofrendo
com
as
consequências
do
seu
desamor
Страдание
от
последствий
вашей
нелюбви
De
repente
a
loba
entra
em
cena
no
lugar
da
santa
Внезапно
волчица
выходит
на
сцену
вместо
святой
Vem
dando
desgosto
a
quem
tanto
te
ama
Приходит
с
разбитым
сердцем
к
тому,
кто
так
тебя
любит
Transformando
o
homem
maduro
em
um
simples
menino
Превращение
зрелого
мужчины
в
простого
мальчика
Vem
mudando
o
destino,
sonho
de
um
sonhador
Меняется
судьба,
мечта
мечтателя
Puxa
o
fole
Elias,
e
toca
o
pau
Riquelme,
vai!
Вытащи
сильфон
Элиаса
и
прикоснись
к
члену
Рикельме,
иди!
É
Aviões,
ai!
Это
самолеты,
ой!
Puxe,
menino
Тянуть,
мальчик
A
imagem
que
eu
tinha
de
você
Образ,
который
у
меня
был
о
тебе
Perdeu
o
encanto
(perdeu
o
encanto)
Потерял
очарование
(потерял
очарование)
Eu
não
enxergava
o
espinho
por
trás
dessa
flor
Я
не
видел
шипа
за
этим
цветком.
O
que
eu
sorri
no
início,
chorei
por
dois
tantos
Что
я
улыбнулся
в
начале,
я
плакал
о
двух
так
много
Sofrendo
com
as
conseqüências
do
seu
desamor
Страдание
от
последствий
вашей
нелюбви
De
repente
a
loba
entra
em
cena
no
lugar
da
santa
Внезапно
волчица
выходит
на
сцену
вместо
святой
Vem
dando
desgosto
a
quem
tanto
te
ama
Приходит
с
разбитым
сердцем
к
тому,
кто
так
тебя
любит
Transformando
o
homem
maduro
em
um
simples
menino
Превращение
зрелого
мужчины
в
простого
мальчика
Vem
mudando
o
destino,
sonho
de
um
sonhador
Меняется
судьба,
мечта
мечтателя
Me
espelhei
em
você
e
o
espelho
quebrou
Я
отразился
на
тебе,
и
зеркало
разбилось.
Vou
me
reconstruindo,
fugindo
da
dor
Я
перестраиваюсь,
убегаю
от
боли.
É
prova
de
fogo,
mas
eu
esqueço
esse
amor
Это
доказательство
огня,
но
я
забываю
эту
любовь,
Me
espelhei
em
você
e
o
espelho
quebrou
Я
отразился
на
тебе,
и
зеркало
разбилось.
Vou
me
reconstruindo,
fugindo
da
dor
Я
перестраиваюсь,
убегаю
от
боли.
É
prova
de
fogo,
mas
eu
esqueço
esse
amor
Это
доказательство
огня,
но
я
забываю
эту
любовь,
Esqueço
esse
amor,
vai!
Я
забыл
эту
любовь,
иди!
Eita
forrozão!
'Bora,
Riquelme!
О,
черт
возьми!
"Бора,
Рикельме!
É
Aviões
do
Forró
Это
самолеты
Форро
'Bora,
Avião,
vai!
"Бора,
самолет,
иди!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Antonio De Barros Neto, Abdias Ursulino De Araujo Neto, Raniere Mazilli Pereira De Lim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.