Aviões do Forró - Não Deu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aviões do Forró - Não Deu




Não Deu
It Didn't Work Out
Não deu pra te esquecer
I couldn't forget you
Não deu pra te deixar de te amar
I couldn't stop loving you
Não deu, não deu
It didn't work out, it didn't
Tentei fugir de você, me afastar, me esconder
I tried to run away from you, to distance myself, to hide
Mas não deu, foi tudo em vão
But it didn't work, it was all in vain
Brigar com coração, que pensa em te amar
Fighting with my heart, that only thinks of loving you
Não tem como evitar
There's no way to avoid it
Vamos passar uma borracha, esquecer tudo o que passou
Let's erase it all, forget everything that happened
A gente não merece sofrer tanto assim
We don't deserve to suffer like this
Pra quê ficar alimentando solidão
Why keep feeding loneliness
Se eu gosto de você e você gosta de mim
If I love you and you love me
Desculpa, mas o culpado de tudo isso é você
I'm sorry, but you're to blame for all of this
Não deu pra te esquecer
I couldn't forget you
Não deu pra te deixar de te amar
I couldn't stop loving you
Não deu, não deu
It didn't work out, it didn't
Não deu pra te esquecer
I couldn't forget you
Não deu pra te deixar de te amar
I couldn't stop loving you
Não deu, não deu
It didn't work out, it didn't
Aviões...
Aviões...
Tentei fugir de você, me afastar, me esconder
I tried to run away from you, to distance myself, to hide
Mas não deu, foi tudo em vão
But it didn't work, it was all in vain
Brigar com coração, que pensa em te amar
Fighting with my heart, that only thinks of loving you
Não tem como evitar
There's no way to avoid it
Vamos passar uma borracha, esquecer tudo o que passou
Let's erase it all, forget everything that happened
A gente não merece sofrer tanto assim
We don't deserve to suffer like this
Pra quê ficar alimentando solidão
Why keep feeding loneliness
Se eu gosto de você e você gosta de mim
If I love you and you love me
Desculpa, mas o culpado de tudo isso é você
I'm sorry, but you're to blame for all of this
Não deu pra te esquecer
I couldn't forget you
Não deu pra te deixar de te amar
I couldn't stop loving you
Não deu, não deu
It didn't work out, it didn't
Não deu pra te esquecer
I couldn't forget you
Não deu pra te deixar de te amar
I couldn't stop loving you
Não deu, não deu
It didn't work out, it didn't
Isso é Aviões...
This is Aviões...
Não deu!
It didn't work out!
Gabi...
Gabi...





Writer(s): Renato Moreno, Rogerio Lopes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.