Paroles et traduction Aviões do Forró - Risca Faca (Ao Vivo)

Risca Faca (Ao Vivo)

Cadê o gritinho de Fortaleza?
Queria dizer pra vocês que
Se não fosse por vocês
Esse DVD não estaria acontecendo
Palmas pra vocês, palmas, palmas
Essa aqui marcou época, hein
Todo mundo vai cantar com Avião

Olha que é de bar em bar (e aí?)
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cerveja (e aí?)

De bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando

Quem quer dançar com Avião, dá um gritão
Riquelme, quem manda é a galera, meu irmão, taca o pau, simbora

Riquelme na batera bota, bota, bota, bota, bota, bota pra descer
Bora Aviões
Bora meu réi
Quem sabe canta o quê, o quê, o quê

Olha que é de bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cerveja

De bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cerveja

Foi assim
Que eu te conheci

Todo mundo vai cantar com Avião
Risca, risca, risca
O quê, o quê?

Olha que foi no risca faca
Olha que eu te conheci
Dançando
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí

Olha que foi no risca faca
Que eu te conheci
Dançando
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí

A guitarra mais procurada do mundo musical, vai
Eita, meu Avião
É assim que ele gosta
Vai
Riquelme, tudo primeira?
Vem Aviões
Simbora Itapebuçú

Olha que é de bar, bar, bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo
Mas tomando cerveja

De bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cer-
Cerveja é bom demais

Foi assim
Que eu, te conheci
Bora Avião, risca, risca, Riquelme, o quê, o quê

Olha que foi no risca faca
Que eu te conheci
Dançando
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí

Olha que foi no risca faca
Que eu te conheci
Dançando
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí

Bora Avião, bora Avião, bora Avião
Simbora Itapebuçú
É Aviões do Forró
É a pegada que está conquistando o Brasil
Tão dizendo, né
Vai
É Avião
Bora Riquelme
Quem gostou dá uma gritão

Risca Faca (Live)

Where is the shouting from Fortaleza?
I wanted to tell you that
If it weren't for you
This DVD would not have happened
Applause for you, applause, applause
This one marked an era, huh?
Everyone will sing with Avião

Look, it's from bar to bar (and then?)
From table to table
Drinking cachaça
Drinking beer (and then?)

From bar to bar
From table to table
Drinking cachaça
Drinking

Whoever wants to dance with Avião, give a shout
Riquelme, the crowd is in charge, my brother, let's go, come on

Riquelme on drums hit, hit, hit, hit, hit, hit to go down
Come on Aviões
Come on my king
Who knows how to sing what, what, what

Look, it's from bar to bar
From table to table
Drinking cachaça
Drinking beer

From bar to bar
From table to table
Drinking cachaça
Drinking beer

That's how
I met you

Everyone will sing with Avião
Risca, risca, risca
What, what?

Look, it was at a risca faca
Look, I met you
Dancing
Getting drunk
Partying
I don't care

Look, it was at a risca faca
That I met you
Dancing
Getting drunk
Partying
I don't care

The most sought-after guitar in the musical world, go
Wow, my Avião
That's how he likes it
Go
Riquelme, all first?
Come on Aviões
Let's go Itapebuçú

Look, it's from bar, bar, bar to bar
From table to table
Drinking
But drinking beer

From bar to bar
From table to table
Drinking cachaça
Drinking be-
Beer is too good

That's how
I met you
Come on Avião, risca, risca, Riquelme, what, what

Look, it was at a risca faca
That I met you
Dancing
Getting drunk
Partying
I don't care

Look, it was at a risca faca
That I met you
Dancing
Getting drunk
Partying
I don't care

Come on Avião, come on Avião, come on Avião
Let's go Itapebuçú
It's Aviões do Forró
It's the groove that is conquering Brazil
They're saying, right?
Go
It's Avião
Come on Riquelme
Whoever liked it, give a shout