Paroles et traduction Aviões do Forró - Saudade Amarga
Que
distância
cruel,
Какая
жестокая
разлука,
Finjo
que
não
importo
Притворяюсь,
что
мне
все
равно
Seu
coração
tá
em
outra
Твое
сердце
принадлежит
другому
E
o
meu
em
você
А
мое
– тебе
Eu
não
sei
o
que
devo
fazer
Я
не
знаю,
что
мне
делать
Você
longe
de
mim,
Ты
далеко
от
меня,
Eu
disfarço
que
tá
tudo
bem
Я
скрываю,
что
все
хорошо
Pra
quê
fingir
desse
jeito,
Зачем
так
притворяться,
Se
eu
não
engano
ninguém
Если
я
никого
не
обманываю
Da
saudade
eu
virei
refém
Я
стал
заложником
тоски
Prometi
tanta
coisa,
Я
столько
всего
обещал,
Jurei
não
te
procurar
Клялся,
что
не
буду
тебя
искать
Mas
o
meu
coração
tá
na
mão
Но
мое
сердце
в
моих
руках
E
o
desejo
na
boca
А
желание
на
губах
E
se
eu
te
ligar
de
madrugada
А
если
я
позвоню
тебе
ночью
Com
a
saudade
amarga,
С
горькой
тоской,
Sentindo
a
sua
falta
Чувствуя,
как
мне
тебя
не
хватает
E
se
você
tiver
acompanhada,
А
если
ты
будешь
с
кем-то,
Desliga
e
disfarça
Положи
трубку
и
сделай
вид,
что
ничего
не
было
Eu
só
liguei
pra
dizer
Я
просто
позвонил,
чтобы
сказать
Eu
não
consigo
te
esquecer
Я
не
могу
тебя
забыть
Vai!
Давай!
E
se
eu
te
ligar
de
madrugada
А
если
я
позвоню
тебе
ночью
Com
a
saudade
amarga
(com
a
saudade
amarga)
С
горькой
тоской
(с
горькой
тоской)
Sentindo
a
sua
falta
Чувствуя,
как
мне
тебя
не
хватает
E
se
você
tiver
acompanhada,
А
если
ты
будешь
с
кем-то,
Desliga
e
disfarça
Положи
трубку
и
сделай
вид,
что
ничего
не
было
Eu
só
liguei
pra
dizer
Я
просто
позвонил,
чтобы
сказать
Eu
não
consigo
te
esquecer
Я
не
могу
тебя
забыть
Uhl!
Ух!
Dá-lhe
Avião!
Давай,
Авиао!
Hã!
Ха!
Hã!
Ха!
Prometi
tanta
coisa,
Я
столько
всего
обещал,
Jurei
não
te
procurar
Клялся,
что
не
буду
тебя
искать
Mas
o
meu
coração
tá
na
mão
Но
мое
сердце
в
моих
руках
E
o
desejo
na
boca
А
желание
на
губах
E
se
eu
te
ligar
de
madrugada
А
если
я
позвоню
тебе
ночью
Com
a
saudade
amarga
(com
a
saudade
amarga)
С
горькой
тоской
(с
горькой
тоской)
Sentindo
a
sua
falta
Чувствуя,
как
мне
тебя
не
хватает
E
se
você
tiver
acompanhada,
А
если
ты
будешь
с
кем-то,
Desliga
e
disfarça
Положи
трубку
и
сделай
вид,
что
ничего
не
было
Eu
só
liguei
pra
dizer
Я
просто
позвонил,
чтобы
сказать
E
se
eu
te
ligar
de
madrugada
А
если
я
позвоню
тебе
ночью
Com
a
saudade
amarga
С
горькой
тоской
Sentindo
a
sua
falta
Чувствуя,
как
мне
тебя
не
хватает
E
se
você
tiver
acompanhada,
А
если
ты
будешь
с
кем-то,
Desliga
e
disfarça
Положи
трубку
и
сделай
вид,
что
ничего
не
было
Eu
só
liguei
pra
dizer
Я
просто
позвонил,
чтобы
сказать
Eu
não
consigo
te
esqueceeeer
Я
не
могу
тебя
забыыыть
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.