Paroles et traduction Aviões do Forró - Um Homem Ausente (Ao Vivo)

Um Homem Ausente (Ao Vivo)

Cadê o gritinho da galera?
Simbora Sol!
Bora minha Solanja!
O que eu quero é amor
A toda noite você chega
Com o mesmo papo de sempre
Que teve um dia estressado
Tá cansado do trabalho
Não tem mais tempo pra gente
Ah, eu não quero mais um beijo
Por uma obrigação
Tem que ser daquele jeito
Como se fosse o primeiro
Que acelera o coração
Às vezes manda flores, me manda presentes
Como se isso fosse me remediar
O tempo todo longe, és um homem ausente
E uma mulher carente a te esperar
Só tem uma coisa que eu quero ganhar
E só você só vem me dar
(Quero ouvir!)
O que eu quero é amor, amor
É amar
O que eu quero é amor, amor
O que eu quero é amar
O que eu quero é amor, amor
O que eu quero é amar
O que eu quero é amor, amor
O que eu quero é amar
Gaviões!
O que eu quero é amor
É aviões ao vivo
Nossos fã clubes
A toda noite você chega
Com o mesmo papo de sempre
Que teve um dia estressado
Tá cansado do trabalho
E não tem mais tempo pra gente
Ah, eu não quero mais um beijo
Por uma obrigação
Tem que ser daquele jeito
Como se fosse o primeiro
Que acelera o coração
Às vezes manda flores, me manda presentes
Como se isso fosse me remediar
O tempo todo longe, és um homem ausente
E uma mulher carente a te esperar
Só tem uma coisa que eu quero ganhar
(Vocês vão cantar comigo assim!)
O que eu quero é amor, amor
É amar (É amar vocês!)
Amor, amor
O que eu quero é amar
O que eu quero é amor, amor
O que eu quero é amar
O que eu quero é amor, amor
O que eu quero é amar
E a energia desse povo lindo!
O que eu quero é amor
O que eu quero é amor
O que eu quero é amar
O que eu quero é amor, amor
O que eu quero é amar
O que eu quero é amor
O que eu quero é amar
O que eu quero é amor
O que eu quero é amar

Отсутствующий мужчина (концертная запись)

Где крики толпы?
Давай, Сол!
Давай, моя Соланжа!
Всё, чего я хочу — это любовь
Каждый вечер ты приходишь
С одними и теми же словами
Что был напряженный день
Устал на работе
Нет больше времени для нас
Ах, я не хочу больше поцелуев
По обязанности
Они должны быть такими
Как будто это первый
Который ускоряет сердцебиение
Иногда присылаешь цветы, присылаешь подарки
Как будто это может меня утешить
Всё время вдали, ты — отсутствующий мужчина
А я — нуждающаяся женщина, ждущая тебя
Есть только одна вещь, которую я хочу получить
И только ты можешь мне её дать
(Хочу услышать!)
Всё, чего я хочу — это любовь, любовь
Это любить
Всё, чего я хочу — это любовь, любовь
Всё, чего я хочу — это любить
Всё, чего я хочу — это любовь, любовь
Всё, чего я хочу — это любить
Всё, чего я хочу — это любовь, любовь
Всё, чего я хочу — это любить
Ястребы!
Всё, чего я хочу — это любовь
Это концерт Aviões
Наши фан-клубы
Каждый вечер ты приходишь
С одними и теми же словами
Что был напряженный день
Устал на работе
И нет больше времени для нас
Ах, я не хочу больше поцелуев
По обязанности
Они должны быть такими
Как будто это первый
Который ускоряет сердцебиение
Иногда присылаешь цветы, присылаешь подарки
Как будто это может меня утешить
Всё время вдали, ты — отсутствующий мужчина
А я — нуждающаяся женщина, ждущая тебя
Есть только одна вещь, которую я хочу получить
(Спойте со мной!)
Всё, чего я хочу — это любовь, любовь
Это любить (Любить вас!)
Любовь, любовь
Всё, чего я хочу — это любить
Всё, чего я хочу — это любовь, любовь
Всё, чего я хочу — это любить
Всё, чего я хочу — это любовь, любовь
Всё, чего я хочу — это любить
И энергия этих прекрасных людей!
Всё, чего я хочу — это любовь
Всё, чего я хочу — это любовь
Всё, чего я хочу — это любить
Всё, чего я хочу — это любовь, любовь
Всё, чего я хочу — это любить
Всё, чего я хочу — это любовь
Всё, чего я хочу — это любить
Всё, чего я хочу — это любовь
Всё, чего я хочу — это любить