Paroles et traduction Aviões do Forró - Vou Me Jogar nos Braços
Bora,
Avião!
Come
On,
Plane!
Solanja,
vai,
vai,
vai!
(Xandinho!)
Solanja,
Go,
Go,
Go!
(Chuckles!)
Eu
vou
me
jogar
em
Sol,
vou
me
jogar!
I'll
throw
myself
in
The
Sun,
I'll
throw
myself!
Vem
na
pegada
do
gordão!
Come
in
the
Fat
Man's
wake!
É
Aviões!
(vai!)
It's
Airplanes!
(go!)
Pressão!
Pressure!
Simbora,
Avião!
Simbora,
Plane!
Não
vou
te
dar
o
gostinho
I
won't
give
you
the
taste
De
me
ver
sofrer,
de
me
ver
sofrer
To
see
me
suffer,
to
see
me
suffer
Não
vou
te
dar
o
gostinho
I
won't
give
you
the
taste
De
me
ver
sofrer,
de
me
ver
sofrer
To
see
me
suffer,
to
see
me
suffer
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Faça
o
que
quiser
da
sua
vida
Do
what
you
want
with
your
life
Quero
ver
se
você
aguenta
a
pressão
I
want
to
see
if
you
can
handle
the
pressure
De
surportar
ver
alguém
me
beijando
To
be
surprised
to
see
someone
kissing
me
Me
pegando,
me
agarrando,
me
chamando
de
tesão
Catching
me,
grabbing
me,
calling
me
horny
Faça
o
que
quiser
da
sua
vida
Do
what
you
want
with
your
life
Quero
ver
se
você
aguenta
a
pressão
I
want
to
see
if
you
can
handle
the
pressure
De
surportar
ver
alguém
me
beijando
To
be
surprised
to
see
someone
kissing
me
Me
pegando,
me
agarrando,
me
chamando
de
tesão
Catching
me,
grabbing
me,
calling
me
horny
Vou
me
jogar
nos
braços
do
primeiro
que
me
quiser
I'll
throw
myself
into
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
do
primeiro
que
me
quiser
(eu
não!)
I'll
throw
myself
into
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
(not
me!)
Vou
me
jogar
nos
braços
do
primeiro
que
me
quiser
I'll
throw
myself
into
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
do
primeiro
que
me
quiser
I'll
throw
myself
into
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
(eu
quero)
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
(I
want)
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
(que
me
quiser)
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
(who
wants
me)
Solanja!
(Xandinho!)
Solanja!
(Chuckles!)
É
Avião!
It's
A
Plane!
Ai,
papai!
(Vai
com
o
dedo,
menino!)
Oh,
Daddy!
(Go
with
the
finger,
Boy!)
Vai!
Go!
Riquelme
na
batera!
Vá,
vá!
Riquelme
on
drums!
Go,
go!
Dá-lhe,
Avião!
Give
it
to
him,
airplane!
Vai!
Go!
Não
vou
te
dar
o
gostinho
I
won't
give
you
the
taste
De
me
ver
sofrer,
de
me
ver
sofrer
To
see
me
suffer,
to
see
me
suffer
Não
vou
te
dar
o
gostinho
I
won't
give
you
the
taste
De
me
ver
sofrer,
de
me
ver
sofrer
To
see
me
suffer,
to
see
me
suffer
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
Throw
me
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
(Vou
me
jogar
nos
braços),
eu
vou
me
jogar,
hein,
Sol?
(I'll
throw
myself
in
my
arms),
I'll
throw
myself,
huh,
Sun?
(Da
primeira
que
me
quiser),
vou
me
jogar
agora!
(The
first
one
that
wants
me),
I'm
going
to
throw
myself
now!
Vá!
Go!
Faça
o
que
quiser
da
sua
vida
(ah,
vá!)
Do
whatever
you
want
with
your
life
(ah,
go!)
Quero
ver
se
você
aguenta
a
pressão
I
want
to
see
if
you
can
handle
the
pressure
De
surportar
ver
alguém
me
beijando
To
be
surprised
to
see
someone
kissing
me
Me
pegando,
me
agarrando,
me
chamando
de
tesão
(ah)
Catching
me,
grabbing
me,
calling
me
horny
(ah)
Faça
o
que
quiser
da
sua
vida
Do
what
you
want
with
your
life
Quero
ver
se
você
aguenta
a
pressão
I
want
to
see
if
you
can
handle
the
pressure
De
surportar
ver
alguém
me
beijando
To
be
surprised
to
see
someone
kissing
me
Me
pegando,
me
agarrando,
me
chamando
de
tesão
Catching
me,
grabbing
me,
calling
me
horny
Vou
me
jogar
nos
braços
do
primeiro
que
me
quiser
(pode
ser!)
I'll
throw
myself
into
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
(it
can
be!)
Vou
me
jogar
nos
braços
do
primeiro
que
me
quiser
I'll
throw
myself
into
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
do
primeiro
que
me
quiser
I'll
throw
myself
into
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
do
primeiro
que
me
quiser
I'll
throw
myself
into
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
do
primeiro
que
me
quiser
I'll
throw
myself
into
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
do
primeiro
que
me
quiser
I'll
throw
myself
into
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Vou
me
jogar
nos
braços
da
primeira
que
me
quiser
I'll
throw
myself
in
the
arms
of
the
first
one
who
wants
me
Ai,
Xandinho!
Oh,
Xander!
Se
joga,
se
joga
em
cima
de
mim,
Solanja!
If
you
play,
if
you
play
on
me,
Solanja!
Eu
me
jogo
todinha
pa′
você,
painho!
(é
Avião!)
I
throw
myself
all
pa
' you,
painho!
(it's
airplane!)
Vai,
vai!
Go,
go!
Dá-lhe,
Avião!
Give
it
to
him,
airplane!
É
Aviões!
It's
Airplanes!
Jogou!
Played!
Évaluez la traduction
1
Acabou na Lama
2 Tantinho
3 Se Eu Não Te Vejo Eu Choro
4 Sinal Disfarçado
5 Tarde Demais
6 Leilão
7 GPS no Coração
8 Fique Com Seus Amores (Flores)
9 Agora Quem Não Quer Sou Eu
10 Fésta Na Piscina
11 No Toque do Celular
12 Da Água Pro Vinho
13 Correndo Atrás de Mim
14 Não Deu
15 Vou Me Jogar nos Braços
16 Prepare Seu Coração
17 Vou Te Pegar
18 Desta / Eu Não Vou Mais Chorar
19 Espelho Quebrado
2 Tantinho
3 Se Eu Não Te Vejo Eu Choro
4 Sinal Disfarçado
5 Tarde Demais
6 Leilão
7 GPS no Coração
8 Fique Com Seus Amores (Flores)
9 Agora Quem Não Quer Sou Eu
10 Fésta Na Piscina
11 No Toque do Celular
12 Da Água Pro Vinho
13 Correndo Atrás de Mim
14 Não Deu
15 Vou Me Jogar nos Braços
16 Prepare Seu Coração
17 Vou Te Pegar
18 Desta / Eu Não Vou Mais Chorar
19 Espelho Quebrado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.