Paroles et traduction Xand Avião - De Mãos Atadas - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
E
aí,
Brasília!
И
там,
Бразилиа!
Todo
mundo
diz
o
que
os
olhos
não
veem
Все
говорят,
что
глаза
не
видят
Tá
tranquilo,
tá
de
boa,
o
coração
não
sente
Tá
tranquilo,
tá
хорошо,
сердце
не
чувствует
Então
me
diz
por
que
que
eu
tô
aqui
no
bar
Тогда
скажите
мне,
почему
я
вчера
здесь,
в
баре
Bebendo
e
chorando,
ciúme
matando
Пьют
и
плачут,
ревность,
убийство
Eu
tô
me
acabando,
pensando
na
gente
Я
я
я
кончил,
думая
о
нас
Se
ainda
ontem
a
gente
fez
amor
Если
еще
вчера
мы
сделали
любовь
Se
tava
tudo
bem
e
você
me
deixou
Если
тебя
все
в
порядке,
и
вы
оставили
меня
De
pés
e
mãos
atadas
tô,
por
que
foi
embora?
Руки
и
ноги
связали
мне,
почему
ушел?
Me
diz,
o
que
eu
vou
fazer
agora?
Говорит
мне,
что
я
буду
делать
теперь?
Vou
morar
no
bar
Я
буду
жить
в
баре
Beber
pra
curar
Пить
не
только
для
исцеления
A
dor
da
saudade
que
dá
Боль
тоска,
что
дает
Volta,
vem
me
cuidar
Назад,
приходит
мне
заботиться
Que
eu
tô
sofrendo,
morrendo,
querendo
Я
от
любви
страдаю,
умираю,
желая
Não
tá
me
escutando,
tô
te
chamando
Не
можешь
меня
слушать,
я
вам
звоню
Gritando
o
seu
nome,
ainda
tô
aqui
Выкрикивая
его
имя,
пока
я
здесь
Volta
logo
pra
mim
Сразу,
как
меня
Atenção,
Brasília,
Xand
Avião
tá
na
área!
Внимание,
Бразилиа,
Xand
Самолет
сгорит
в
этом
районе!
Vamo
se
jogar
que
hoje
a
noite
é
nossa!
Давай
играть,
что
сегодня
вечер
наш!
Bora,
Avião!
Bora,
Самолет!
Isso
é
Avião!
Это
Самолет!
E
todo
mundo
diz
o
que
os
olhos
não
veem
И
все
говорят,
что
глаза
не
видят
E
tá
tranquilo,
tá
de
boa,
o
coração
não
sente
И
тут
тихо,
не
так
хорошо,
сердце
не
чувствует
Então
me
diz
por
que
que
eu
tô
aqui
no
bar
Тогда
скажите
мне,
почему
я
вчера
здесь,
в
баре
Bebendo
e
chorando,
ciúme
matando
Пьют
и
плачут,
ревность,
убийство
Eu
tô
me
acabando,
pensando
na
gente
Я
я
я
кончил,
думая
о
нас
Se
ainda
ontem
a
gente
fez
amor
Если
еще
вчера
мы
сделали
любовь
Se
tava
tudo
bem
e
você
me
deixou
Если
тебя
все
в
порядке,
и
вы
оставили
меня
De
pés
e
mãos
atadas
tô,
por
que
foi
embora?
Руки
и
ноги
связали
мне,
почему
ушел?
Me
diz,
o
que
eu
vou
(fazer
agora?)
Говорит
мне,
что
я
собираюсь
(теперь
делать?)
Brasília,
vai!
Бразилиа,
будет!
Vou
morar
no
bar
(Vai!)
Я
буду
жить
в
баре
Будет!)
Olha,
beber
pra
curar
(curar)
Посмотрите,
пить
тебя
излечить
(вылечить)
Olha
e
que
a
dor
da
saudade
que
dá
Выглядит
и
что
боли
от
тоски,
что
дает
Volta,
vem
me
cuidar
Назад,
приходит
мне
заботиться
Olha
que
eu
tô
sofrendo,
morrendo
(querendo)
Смотри,
что
я
от
любви
страдая,
умирая
(желая)
(Não)
tá
me
escutando,
tô
te
chamando
(Не)
можешь
меня
слушать,
я
вам
звоню
Gritando
o
seu
nome,
ainda
tô
aqui
Выкрикивая
его
имя,
пока
я
здесь
Volta
logo
pra
mim
Сразу,
как
меня
Vou
morar
no
bar
Я
буду
жить
в
баре
Beber
pra
curar
(curar)
Пить
чтоб
излечить
(вылечить)
A
dor
da
saudade
que
dá
Боль
тоска,
что
дает
Volta,
vem
me
cuidar
Назад,
приходит
мне
заботиться
Olha
que
eu
tô
sofrendo,
morrendo
(querendo)
Смотри,
что
я
от
любви
страдая,
умирая
(желая)
Não
tá
me
escutando,
tô
te
chamando
Не
можешь
меня
слушать,
я
вам
звоню
Gritando
o
seu
nome,
ainda
tô
aqui
Выкрикивая
его
имя,
пока
я
здесь
Volta
logo
pra
mim
Сразу,
как
меня
Volta
pra
mim,
eu
tô
aqui
esperando
você
em
Brasília
Обратно
мне,
я
мы
ждем
вас
в
Бразилиа
Vem
pro
Xand
Avião,
vem
que
tô
esperando
vocês
Поставляется
pro
Xand
Самолет,
приходит,
что
я
жду
вас
Wow!
Isso
é
Avião!
Wow!
Это
Самолет!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Céu Maia, Zélia Santti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.