Paroles et traduction Avraham Tal - הימים עוברים

הימים עוברים

אם תלכי לי בשניה עולמי יקרוס
ואם אלך לך תצטערי
על הזמנים בהם הייינו יחד
ושתקנו

הימים עוברים והשנים רצות
ואיפה את ואני באמת
ילדים הולכים אמהות בוכות
תגידי מה פה חשוב באמת?

כמה נתעסק עוד בכאב
וכמה נתעכב עוד על השונה
ואיפה לא היינו מי שאנחנו
באמת

הימים עוברים והשנים רצות
ואיפה את ואני באמת
ילדים הולכים אמהות בוכות
תגידי מה פה חשוב באמת?

הימים עוברים והשנים רצות
ואיפה את ואני באמת
ילדים הולכים אמהות בוכות
תגידי מה פה חשוב באמת?

הימים עוברים שנים רצות
את ואני באמת
אמהות בוכות
מה פה חשוב באמת?

(הימים עוברים והשנים רצות)
(ואיפה את ואני באמת)
(ילדים הולכים אימהות בוכות)
(תגידי מה פה חשוב באמת?)

הימים עוברים והשנים רצות
ואיפה את ואני באמת

Die Tage vergehen

Wenn du mich verlässt, bricht meine Welt in einer Sekunde zusammen
Und wenn ich dich verlasse, wirst du es bereuen
Um die Zeiten, in denen wir zusammen waren
Und schwiegen

Die Tage vergehen und die Jahre laufen
Und wo sind du und ich wirklich?
Kinder gehen, Mütter weinen
Sag mir, was ist hier wirklich wichtig?

Wie lange werden wir uns noch mit Schmerz beschäftigen
Und wie lange werden wir noch beim Anderssein verweilen
Und wo waren wir nicht, wer wir sind
Wirklich

Die Tage vergehen und die Jahre laufen
Und wo sind du und ich wirklich?
Kinder gehen, Mütter weinen
Sag mir, was ist hier wirklich wichtig?

Die Tage vergehen und die Jahre laufen
Und wo sind du und ich wirklich?
Kinder gehen, Mütter weinen
Sag mir, was ist hier wirklich wichtig?

Die Tage vergehen, Jahre laufen
Du und ich wirklich
Mütter weinen
Was ist hier wirklich wichtig?

(Die Tage vergehen und die Jahre laufen)
(Und wo sind du und ich wirklich)
(Kinder gehen, Mütter weinen)
(Sag mir, was ist hier wirklich wichtig?)

Die Tage vergehen und die Jahre laufen
Und wo sind du und ich wirklich?