Paroles et traduction Avraham Tal - לוחם ותיק

לוחם ותיק

עכשיו החיים
(2016)לוחם ותיק
אברהם טל

גם את המדבר הזה אחצה
לא מפחד כבר
וגם אם הנשמה שלי תצא
לא מפחד כבר

הנה אני בא
שם את כל פחדי בצד
אני לוחם ותיק
אני מניס את הצללים

הנה אני בא...
גם את המדבר הזה אחצה
לא מפחד כבר
וגם אם הנשמה שלי תצא
לא מפחד כבר

הנה אני בא...

המרחק שנפער
הזרות גדולה
והגוף צמא לאהבה
המרחק בין השירים לחיים
גדול מידי
כואב מידי
אז הנה אני בא...

Veteran Warrior

Now life
(2016) Veteran Warrior
Avraham Tal

I will cross even this desert
I'm not afraid anymore
And even if my soul departs
I'm not afraid anymore

Here I come
Putting all my fears aside
I am a veteran warrior
I banish the shadows

Here I come...
I will cross even this desert
I'm not afraid anymore
And even if my soul departs
I'm not afraid anymore

Here I come...

The distance that has opened up
The strangeness is great
And the body thirsts for love
The distance between the songs and life
Too big
Too painful
So here I come...