Paroles et traduction Avraham Tal - Shnaim

הם שניים והולכים הם שניים וחוזרים
אל המעיין אל הלב אל החיים
הם שלושה והולכים הם שלושה וחוזרים
אל המעיין אל הלב של החיים

כל המילים שנאמרות חולפות חולפות להן שעות
עד שכל הנשקים חוזרים לנדנים
כל המתחים שעוברים מרגישים אותם היטב הילדים
וזה הזמן לעשות שלום לא רק במזרח התיכון

הם שניים והולכים הם שניים וחוזרים...

כל המילים שנאמרות כל המהמורות מה הן אומרות
לבוא ולאסוף את השברים לא די בתשבחות של השכנים
לא משנה מה הם אומרים
כל הילדים שגדלים בבתים
סופגים את המתחים של ההורים
גדלים להיות בדיוק אותו דבר
במעבר בין התמימות והאהבה האין סופית שנחתמה מאז הברית עם אלוהים
זה די מדהים לראות איך שאתה אותי משלים
ואיך גדלים והחיים מכתיבים את הקצב החוצה מהעצב
איזה קצב מעלה פה קצף מחשבות על כסף
אולי נעשה פה איזה להיט
(סטיתי מהנושא אולי קצת רגישות מדברים על משפחה על חברים על ידידות...)

חכה פה דקה
אל תתקע
שבור ת'שתיקה
תן ת'מכה
היא מחכה
המועקה
כה מציקה
כמו עקיצה
רוצה יקיצה
ולא רביצה
כמו בביצה
היא לא רוצה
בבית פצצה
אלא קל כנוצה
ולכן כך נוצר
כך הלקח נוצר
איזה אוצר
מתגלה הטפל מן העיקר
לחיות בשלום כה יקר
לעתים רחוקות כך נשבר
ובבית המתח נוצר
איזה מוזר
לפעמים לא נדמה שאפשר
ונופל לאשליה שנגמר
מאמין לבין אדם שנסער
ושוכח את האור בנסתר

הם שלושה והולכים הם שלושה וחוזרים...

Их два, и они идут два и возвращаются
К весне к сердцу к жизни
Они три и идут они три и возвращаются
К весне в сердце жизни

Все слова, сказанные мимоходом, проходят для них часами
Пока все оружие не вернется в ножны
Все переживаемые напряжения чувствуют их хорошо дети
И пришло время заключить мир не только на Ближнем Востоке

Их два, и они идут два и возвращаются...

Все слова сказаны все выбоины что они говорят
Прийти и собрать осколки не достаточно похвалы соседей
Неважно, что они говорят
Все дети, которые растут в домах
Поглощает стресс родителей
Размеры становятся точно такими же
В переходе между невинностью и бесконечной любовью, подписанной со времен Завета с Богом
Удивительно видеть, как вы меня дополняете
И как растут и жизнь диктует ритм из грусти
Какой ритм вызывает мысли о деньгах
Может быть, мы сделаем какой-нибудь удар здесь
(Я отклонился от темы, возможно, немного чувствительно говоря о семье о друзьях о дружбе...)

Подожди минутку.
Не застрять
Нарушенная тишина
Дать удар
Она ждет
Получение
Так надоедливо
Как укус
Хотите пробуждение
И не взбивать
Как в болоте
Она не хочет
Дома бомба
Но легкий, как перо
И вот как это было создано
Вот как урок создан
Какое сокровище
Лечение раскрывается от главного
Жить в мире так дорого
Редко так ломается
А дома напряжение создается
Какой странный
Иногда не кажется возможным
И впадает в иллюзию, что все кончено
Верующий и расстроенный человек
И забыв о скрытом свете

Их три, и они идут три и возвращаются...