Paroles et traduction Avraham Tal - אין אני

אין אני

כן איזה כייף יהיה בסוף ימי,
כשכל החבר′ה ידברו עלי.
יגידו שהייתי אין אני
בשעות רצון בשעות הפנאי

אין אני אין אני אין אני,אין אני אין אני
אין אני אין אני,אין אני אין אני אין אני אין.

שמישהו יגיד דבר אחר,
אני פשוט אעוף בלי לדבר,
ואתפזר בשקט בחלל,
ללא ריגשות אשם ובלי אבל

אין אני אין אני אין אני,אין אני אין אני
אין אני אין אני,אין אני אין אני אין אני אין.

I'm not me

Yes it'll be so nice at the end of my days,
When all the guys will talk about me.
They will say that I was not me
In hours of desire and leisure time

I'm not me, I'm not me, I'm not me, I'm not me, I'm not me,
I'm not me, I'm not me, I'm not me, I'm not me, I'm not me.

If anyone says otherwise,
I'll just fly away without saying a word,
And disperse quietly into space,
Without guilt or sorrow

I'm not me, I'm not me, I'm not me, I'm not me, I'm not me,
I'm not me, I'm not me, I'm not me, I'm not me, I'm not me.