הזמן עושה את שלו - Avraham Tal traduction en allemand

הזמן עושה את שלו

מה אומר ומה אגיד
רק אנחנו כמה שיודעים
מה היה שם באמת
בשעות האלה שדיברנו יחד במרתף
לא היה צריך לרחף
כל מילה שנאמרה
היתה אמת שהאירה את הנשמה

לפעמים אני נזכר
איך היינו כל השנים
לפעמים המחשבות באות
ולא עוזבות אותי
יודע שהזמן את הריפוי יביא
ומודה על השנים שהייתי שוטה
ואולי גם קצת נביא

הזמן עושה את שלו
והוא מזור לכל שכואב
אם לאלוהים לקח שישה ימים
לברוא את כל מי שיש כאן
מי אני שאמהר ואנסה לשנות את הכל
כי הכל קורה ממילא בתחושה כזו
שכל דבר בא במקומו

כה שמח להמשיך
להתחיל מחדש את הכל
כה שמח להרגיש
כמה אהבה יש עוד לגלות
והמתנות בדרך הן כה רבות
מלאכים שמתגלים מתוך האנשים

לפעמים אני נזכר איך היינו כל השנים
לפעמים המחשבות באות ולא עוזבות אותי
מרגיש כבר איך הזמן את הריפוי מביא
ושמח על הבחירה שבידי
ועל כל מה שהאל מביא

הזמן עושה את שלו
והוא מזור לכל שכואב
אם לאלוהים לקח שישה ימים
לברוא את כל מי שיש כאן
מי אני שאמהר ואנסה לשנות את הכל
כי הכל קורה ממילא בתחושה כזו
שכל דבר בא במקומו

הזמן עושה את שלו

אמהר ואנסה לשנות את הכל
כי הכל קורה ממילא בתחושה כזו
שכל דבר בא במקומו

עושה את שלו
לכל שכואב
אם לאלוהים לקח שישה ימים
לברוא את כל מי שיש כאן
מי אני שאמהר ואנסה לשנות את הכל
כי הכל קורה ממילא בתחושה כזו
שכל דבר בא במקומו

Die Zeit tut das Ihre

Was sage ich und was werde ich sagen
Nur wir, die Wenigen, die wissen
Was dort wirklich war
In diesen Stunden, als wir zusammen im Keller sprachen
Man musste nicht schweben
Jedes Wort, das gesagt wurde
War Wahrheit, die die Seele erleuchtete

Manchmal erinnere ich mich
Wie wir all die Jahre waren
Manchmal kommen die Gedanken
Und verlassen mich nicht
Ich weiß, dass die Zeit die Heilung bringen wird
Und ich bin dankbar für die Jahre, in denen ich ein Narr war
Und vielleicht auch ein bisschen ein Prophet

Die Zeit tut das Ihre
Und sie ist Balsam für alles, was schmerzt
Wenn Gott sechs Tage brauchte
Um jeden zu erschaffen, der hier ist
Wer bin ich, dass ich mich beeile und versuche, alles zu ändern
Denn alles geschieht ohnehin mit solch einem Gefühl
Dass alles an seinen Platz kommt

So glücklich, weiterzumachen
Alles von Neuem zu beginnen
So glücklich zu fühlen
Wie viel Liebe es noch zu entdecken gibt
Und die Geschenke auf dem Weg sind so zahlreich
Engel, die sich aus den Menschen offenbaren

Manchmal erinnere ich mich, wie wir all die Jahre waren
Manchmal kommen die Gedanken und verlassen mich nicht
Ich spüre schon, wie die Zeit die Heilung bringt
Und ich freue mich über die Wahl, die in meiner Hand liegt
Und über alles, was Gott bringt

Die Zeit tut das Ihre
Und sie ist Balsam für alles, was schmerzt
Wenn Gott sechs Tage brauchte
Um jeden zu erschaffen, der hier ist
Wer bin ich, dass ich mich beeile und versuche, alles zu ändern
Denn alles geschieht ohnehin mit solch einem Gefühl
Dass alles an seinen Platz kommt

Die Zeit tut das Ihre

Ich werde eilen und versuchen, alles zu ändern
Denn alles geschieht ohnehin mit solch einem Gefühl
Dass alles an seinen Platz kommt

Tut das Ihre
Für alles, was schmerzt
Wenn Gott sechs Tage brauchte
Um jeden zu erschaffen, der hier ist
Wer bin ich, dass ich mich beeile und versuche, alles zu ändern
Denn alles geschieht ohnehin mit solch einem Gefühl
Dass alles an seinen Platz kommt