Paroles et traduction Avril Lavigne - He Wasn't (Live)

He Wasn't (Live)

There′s not much going on today
I'm really bored, it′s getting late
What happened to my Saturday?
Monday's coming, the day I hate, ate
Sit on the bed alone
Staring at the phone
He wasn't what I wanted, what I thought, no
He wouldn′t even open up the door
He never made me feel like I was special
He isn′t really what I'm looking for
This is when I start to bite my nails
And clean my room when all else fails
I think it′s time for me to bail
This point of view is getting stale, ale
Sit on the bed alone
Staring at the phone
He wasn't what I wanted, what I thought, no
He wouldn′t even open up the door
He never made me feel like I was special
He isn't really what I′m looking for
We've all got choices
We've all got voices
Stand up, make some noise
Stand up, make some noise
Sit on the bed alone
Staring at the phone
He wasn′t what I wanted, what I thought, no
He wouldn′t even open up the door
He never made me feel like I was special
He isn't really what I′m looking for
He wasn't what I wanted, what I thought, no
He wouldn′t even open up the door
He never made me feel like I was special
Like I was special, 'cause I was special

Он не был таким (Live)

Сегодня ничего особенного не происходит
Мне очень скучно, уже поздно
Куда девалась моя суббота?
Приближается понедельник, день, который я ненавижу
Сижу на кровати одна
Смотрю на телефон
Он не был тем, кого я хотела, тем, кем я его представляла, нет
Он даже не открыл бы дверь
Он никогда не заставлял меня чувствовать себя особенной
Он не совсем то, что я ищу
Вот когда я начинаю грызть ногти
И убираюсь в комнате, когда все остальное не помогает
Думаю, мне пора сваливать
Эта точка зрения устарела
Сижу на кровати одна
Смотрю на телефон
Он не был тем, кого я хотела, тем, кем я его представляла, нет
Он даже не открыл бы дверь
Он никогда не заставлял меня чувствовать себя особенной
Он не совсем то, что я ищу
У всех нас есть выбор
У всех нас есть голос
Встань и заяви о себе
Встань и заяви о себе
Сижу на кровати одна
Смотрю на телефон
Он не был тем, кого я хотела, тем, кем я его представляла, нет
Он даже не открыл бы дверь
Он никогда не заставлял меня чувствовать себя особенной
Он не совсем то, что я ищу
Он не был тем, кого я хотела, тем, кем я его представляла, нет
Он даже не открыл бы дверь
Он никогда не заставлял меня чувствовать себя особенной
Особенной, потому что я особенная