Paroles et traduction Avril Lavigne - I Love You

La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la

I like your smile, I like your vibe, I like your style
But that's not why I love you
And I, I like the way you're such a star
But that's not why I love you

Hey, do you feel, do you feel me?
Do you feel what I feel, too?
Do you need, do you need me?
Do you need me?

You're so beautiful
But that's not why I love you
I'm not sure you know
That the reason I love you
Is you being you, just you
Yeah, the reason I love you
Is all that we've been through
And that's why I love you

La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la

I like the way you misbehave when we get wasted
But that's not why I love you
And how you keep your cool when I am complicated
But that's not why I love you

Hey, do you feel, do you feel me?
Do you feel what I feel, too?
Do you need, do you need me?
Do you need me?

You're so beautiful
But that's not why I love you
And I'm not sure you know
That the reason I love you
Is you being you, just you
Yeah, the reason I love you
Is all that we've been through
And that's why I love you

Yeah, oh, oh

Even though we didn't make it through
I am always here for you, you

You're so beautiful
But that's not why I love you
I'm not sure you know
That the reason I love you
Is you being you, just you
Yeah, the reason I love you
Is all that we've been through
And that's why I love you

La-la, la-la-la-la (oh, oh)
La-la, la-la-la (that's why I love you)
La-la, la-la-la-la (oh, oh)
La-la, la-la-la (that's why I love you)

Ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла

Люблю твою улыбку, люблю нашу с тобой атмосферу, люблю твой стиль
Но не поэтому люблю тебя.
Люблю как ты сияешь, как звезда
Но не поэтому люблю тебя.

Эй, ты чувствуешь меня?
Чувствуешь ли ты то, что чувствую я?
Ты нуждаешься во мне, я тебе нужна?
Нуждаешься ли ты во мне?

Ты так прекрасен
Но не поэтому люблю тебя.
Не уверена, что ты знаешь
Что причина, из-за которой я люблю тебя -
То, что ты остаёшься собой, самим собой
Да, и причина, из-за которой я люблю тебя -
Это то, через что мы с тобой прошли.
И вот поэтому люблю тебя

Ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла

Люблю, как ты ведёшь себя, когда мы вместе
Но не поэтому люблю тебя.
И как ты спокоен, когда я всё усложняю
Но не поэтому люблю тебя.

Эй, ты чувствуешь меня?
Чувствуешь ли ты то, что чувствую я?
Ты нуждаешься во мне, я тебе нужна?
Нуждаешься ли ты во мне?

Ты так прекрасен
Но не поэтому люблю тебя.
И я не уверена, что ты знаешь
Что причина, из-за которой я люблю тебя -
То, что ты остаёшься собой, самим собой
Да, и причина, из-за которой я люблю тебя -
Это то, через что мы с тобой прошли.
И вот поэтому люблю тебя

Да, о о

Даже если мы не справимся,
Я всегда буду здесь с тобой.

Ты так прекрасен
Но не поэтому люблю тебя.
Не уверена, что ты знаешь
Что причина, из-за которой я люблю тебя -
То, что ты остаёшься собой, самим собой
Да, и причина, из-за которой я люблю тебя -
Это то, через что мы с тобой прошли.
И вот поэтому люблю тебя

Ла-ла, ла-ла-ла-ла (о, о)
Ла-ла, ла-ла-ла (вот поэтому люблю тебя)
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (о, о)
Ла-ла, ла-ла-ла (вот поэтому люблю тебя)