Avril Lavigne - You Ain't Seen Nothin' Yet - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Avril Lavigne - You Ain't Seen Nothin' Yet




First glance, you nearly made my jaw drop
С первого взгляда у меня чуть челюсть не отвисла.
First dance, and you were looking so hot
Первый танец, и ты выглядела такой горячей.
Held hands, I moved in for a lip-lock
Взявшись за руки, я двинулась к нему, чтобы поцеловать в губы.
Don′t stop baby, don't stop baby
Не останавливайся, детка, не останавливайся, детка.
A first taste like honey, you were so yum
Первый вкус, как мед, ты была такой вкусной.
Can′t wait for a second 'cause it's so fun
Не могу дождаться ни секунды, потому что это так весело
Third base and headed for a home run
Третья база и мы отправились на хоум ран
Don′t stop baby, don′t stop baby now
Не останавливайся, детка, не останавливайся, детка, сейчас же.
Hold on tight to this roller coaster ride
Держись крепче за эти американские горки
And if you're loving this
И если тебе это нравится
Just give me one more kiss
Просто поцелуй меня еще раз.
′Cause you ain't seen nothing yet
Потому что ты еще ничего не видел .
And just let go, if you don′t, we'll never know
И просто отпусти, если ты этого не сделаешь, мы никогда не узнаем.
So if you′re loving this
Так что если тебе это нравится
Just give me one more kiss
Просто поцелуй меня еще раз.
'Cause you ain't seen nothing yet
Потому что ты еще ничего не видел .
My place, you showed up with flowers
Ты пришел ко мне домой с цветами.
Your face, could stare at it for hours
На твое лицо можно смотреть часами.
Can′t wait to see your superpowers
Не могу дождаться, когда увижу твои суперспособности.
Don′t stop baby, don't stop baby
Не останавливайся, детка, не останавливайся, детка.
Your car, I′m sitting right beside you
Твоя машина, я сижу рядом с тобой.
Rock star at everything that you do
Рок-звезда во всем, что ты делаешь.
My heart is ready for the next move
Мое сердце готово к следующему шагу.
Don't stop baby, don′t stop baby now
Не останавливайся, детка, не останавливайся, детка, сейчас же.
Hold on tight to this roller coaster ride
Держись крепче за эти американские горки
And if you're loving this
И если тебе это нравится
Just give me one more kiss
Просто поцелуй меня еще раз.
′Cause you ain't seen nothing yet
Потому что ты еще ничего не видел .
And just let go, if you don't, we′ll never know
И просто отпусти, если ты этого не сделаешь, мы никогда не узнаем.
So if you′re loving this
Так что если тебе это нравится
Just give me one more kiss
Просто поцелуй меня еще раз.
'Cause you ain′t seen nothing yet
Потому что ты еще ничего не видел .
Yeah yeah, not yet
Да, да, еще нет.
Yeah yeah, not yet
Да, да, еще нет.
Yeah yeah, not yet
Да, да, еще нет.
'Cause you ain′t seen nothing yet
Потому что ты еще ничего не видел .
Hold on
Держаться
Hold on
Держаться
Hold on
Держаться
Hold on tight
Держись крепче
Hold on tight to this roller coaster ride
Держись крепче за эти американские горки
And if you're loving this
И если тебе это нравится
Just give me one more kiss
Просто поцелуй меня еще раз.
′Cause you ain't seen nothing yet
Потому что ты еще ничего не видел .
And just let go, if you don't, we′ll never know
И просто отпусти, если ты этого не сделаешь, мы никогда не узнаем.
So if you′re loving this
Так что если тебе это нравится
Just give me one more kiss
Просто поцелуй меня еще раз.
'Cause you ain′t seen nothing yet
Потому что ты еще ничего не видел .
Yeah yeah, not yet
Да, да, еще нет.
Yeah yeah, not yet
Да, да, еще нет.
('cause you ain′t seen nothing yet)
(потому что ты еще ничего не видел)
Yeah yeah, not yet
Да, да, еще нет.
'Cause you ain′t seen nothing yet
Потому что ты еще ничего не видел .
Yeah yeah, not yet
Да, да, еще нет.
(And just let go)
просто отпусти)
Yeah yeah, not yet
Да, да, еще нет.
(If you don't we'll never know)
(Если ты этого не сделаешь, мы никогда не узнаем)
Yeah yeah, not yet
Да, да, еще нет.
(And if you′re loving this just give me one more kiss)
если тебе это нравится, просто поцелуй меня еще раз)
′Cause you ain't seen nothing yet
Потому что ты еще ничего не видел .





Writer(s): LAVIGNE AVRIL RAMONA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.