Paroles et traduction Avril - Mi Gente

Mi Gente

Al despertar
Me he dado cuenta
En el lugar en el que estoy,
El cielo y el sol.
Esta gris
Esta gris
Hoy cambió
Pero no todo es así.
La luz del aire se dispersó,
Cada esperanza se congeló.
Cada lugar cada persona,
Luchando esta por continuar.
Mi gente
No caerá.
Se puede
Levantar.
Unidos
Por amor.
Mi gente,
Mi gente no caerá.
Se puede,
Se puede levantar.
Y luchar,
Y nunca voltear atrás.
Cada lugar cada persona,
Luchando esta por continuar.
Mi gente
No caerá.
Se puede
Levantar.
Unidos
Por amor.
Mi gente,
Mi gente no caerá.
Se puede,
Se puede levantar.
Y luchar,
Y nunca voltear atrás.
Vamos todos sí
Se puede superar,
Juntos como hermanos,
Lo vamos a lograr...
Lo vamos a lograr...
Lo vamos a lograr...
Lo vamos a lograr.

My People

Upon awakening
I have realized
In the place I am,
The sky and the sun
Are gray
Are gray
Today it changed
But not everything is like that.
The light in the air dispersed,
Every hope froze.
Every place, every person,
Struggling to continue.
My people
Will not fall.
It is possible to
Get up.
United
By love.
My people,
My people will not fall.
It is possible,
It is possible to get up.
And fight,
And never look back.
Every place, every person,
Struggling to continue.
My people
Will not fall.
It is possible to
Get up.
United
By love.
My people,
My people will not fall.
It is possible,
It is possible to get up.
And fight,
And never look back.
Come on everybody, yes
It is possible to overcome,
Together as brothers and sisters,
We are going to achieve it...
We are going to achieve it...
We are going to achieve it...
We are going to achieve it.