Paroles et traduction Avril - Tv Dinner
When
I'm
at
work,
ya,
I
always
rush
right
home
for
lunch
Когда
я
на
работе,
я
всегда
спешу
домой
на
обед.
So
I
can
check
out
what's
up
on
the
Flower
Bunch
Так
что
я
могу
проверить,
что
там
с
букетом
цветов.
And
when
I'm
walking
through
the
front
door
at
night
И
когда
я
прохожу
через
парадную
дверь
ночью,
I
gotta
see
who's
winning
on
The
Price
is
Right,
oh
я
должен
увидеть,
кто
выигрывает
по
правильной
цене,
о
I
never
dreamed
that
I'd
spend
my
days
Я
никогда
не
мечтал,
что
проведу
здесь
свои
дни.
Staring
at
some
tube
emitting
cathode
rays
Уставился
на
какую-то
трубку,
испускающую
катодные
лучи.
I
need
my
TV
Мне
нужен
мой
телевизор.
What's
happening
in
this
world,
I
don't
care
at
all
Что
происходит
в
этом
мире,
меня
совершенно
не
волнует.
But
it
better
not
pre-empt
Thursda
Night
Ice
Hockey
ball
Но
лучше
не
предвосхищать
вечер
четверга
хоккейным
мячом.
I
can't
even
come
up
with
my
own
views
Я
даже
не
могу
сформулировать
свои
собственные
взгляды.
I'm
taught
how
to
think
from
the
evening
news,
oh
Меня
научили
думать
из
вечерних
новостей.
I
never
dreamed
that
I'd
spend
my
days
Я
никогда
не
мечтал,
что
проведу
здесь
свои
дни.
Staring
at
some
tube
emitting
cathode
rays
Уставился
на
какую-то
трубку,
испускающую
катодные
лучи.
I
need
my
TV
Мне
нужен
мой
телевизор.
Everybody
Sing
Пойте
Все
Вместе!
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Avril
Talks
Говорит
Аврил
Pissing
me
off
here,
can
you
do
scumbagging
this
shit
Бесит
меня
здесь,
можешь
ли
ты
заняться
этим
дерьмом?
Let's
play
ice
f**king
hockey!
Давай
сыграем
в
ледяной
гребаный
хоккей!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.