Paroles et traduction Awake - Stay Awake

Stay Awake

No es que te crea
Solo estoy tratando de soportar
Porque lo que puedo hacer
Es solo esto

Quiero languidecer
Quiero soñar más
Pero, aun así
Parece que es hora de irse

Si, es mi verdad
Es mi verdad
Solo serán cortes y moretones
Pero es mi destino
Es mi destino
Aun así, quiero luchar

Tal vez yo, nunca podré volar
Como esos pétalos de flores de ahí
Las alas, como otras cosas, son imposibles
Tal vez yo, no puedo tocar el cielo
Pero aun así, quiero estirar mi mano
Quiero tratar de correr, solo un poco más

Solo estoy caminando y caminando en esta oscuridad
Los momentos felices me preguntan
Si estoy realmente bien
Oh no
Respondí, no, tengo tanto miedo
Aun así, agarro seis flores en mis manos
Solo caminaré
Oh no

Pero es mi destino
Es mi destino
Aun así, quiero luchar

Tal vez yo, nunca podré volar
Como esos pétalos de flores de allí
Las alas, como otras cosas, son imposibles
Tal vez yo, no puedo tocar el cielo
Pero aun así, quiero estirar mi mano
Quiero tratar de correr, solo un poco más

Bien despierto, bien despierto, bien despierto, no llores
Bien despierto, bien despierto, bien despierto, no mientas
Bien despierto, bien despierto, bien despierto, no llores
Bien despierto, bien despierto, bien despierto, no mientas

Tal vez yo, nunca podré volar
Como esos pétalos de flores de allí
Las alas, como otras cosas, son imposibles
Tal vez yo, no puedo tocar el cielo
Pero aun así, quiero estirar mi mano
Quiero tratar de correr, solo un poco más

Stay Awake

It's not that I believe you
I'm just trying to endure
Because what I can do
Is only this

I want to languish
I want to dream some more
But even so
It seems it's time to go

Yes, it's my truth
It's my truth
There will only be cuts and bruises
But it is my destiny
It is my destiny
Even so, I want to fight

Perhaps I will never be able to fly
Like those flower petals over there
Wings, like other things, are impossible
Perhaps I cannot touch the sky
But even so, I want to stretch out my hand
I want to try to run, just a little longer

I'm just walking and walking in this darkness
The happy moments ask me
If I am really okay
Oh no
I answered, no, I'm so scared
Even so, I grab six flowers in my hands
I'll just keep walking
Oh no

But it is my destiny
It is my destiny
Even so, I want to fight

Perhaps I will never be able to fly
Like those flower petals over there
Wings, like other things, are impossible
Perhaps I cannot touch the sky
But even so, I want to stretch out my hand
I want to try to run, just a little longer

Stay awake, stay awake, stay awake, don't cry
Stay awake, stay awake, stay awake, don't lie
Stay awake, stay awake, stay awake, don't cry
Stay awake, stay awake, stay awake, don't lie

Perhaps I will never be able to fly
Like those flower petals over there
Wings, like other things, are impossible
Perhaps I cannot touch the sky
But even so, I want to stretch out my hand
I want to try to run, just a little longer