Paroles et traduction Awake At Last - King of the World

King of the World

We rise and fall but in the end
Its all about conviction
If a dream isnt worth fighting for
Then why do we dream at all?

W-w-whyh do we dream at all

They say heavy is the head that wears the crown
Gotta keep your head in the clouds
Gotta keep your feet on the ground
If you feel comfort in the rhythm and motion
You gotta scream out loud
You gotta make a sound

This is your moment don't you dare back down
One day the whole world will tell your story
The man who rose above to take his crown
Just remember that we all fall down

For everyone that i hold dear
I gotta become king of the world
I gotta learn how to face my fears
I'll conquer them all

This is war
I'll ignite this city
This is war

I wanna be a light for the fallen stars
Give them the strength to believe in something
Destiny has a plan
She'll promis fortune and fame
But dont get lost in the game

You don't have to fear the fall
If you can find the strength to stand tall
You've got to wear your heart on your sleeve
To give this world something to believe

For everyone that i hold dear
I gotta become king of the world
I gotta learn how to face my fears
I'll conquer them all

We rise and fall but in the end
Its all about conviction
If a dream isnt worth fighting for
Then why do we dream at all

We rise and fall but in the end
Its all about conviction
If a dream isnt worth fighting for
Then why do we dream at all
For everyone that i hold dear
I'm gonna become king of the world
I gotta learn how to face my fears
I'll conquer them all
For everyone that i hold dear
I gotta become king of the world
So they may have nothing to fear
We'll conquer them all

Король мира

Мы взлетаем и падаем, но в конце концов
все дело в убежденности.
Если мечта не стоит того, чтобы за нее бороться,
то зачем тогда вообще мечтать?

З-зачем вообще мечтать?

Говорят, тяжела голова, которая носит корону,
нужно держать голову в облаках,
нужно держать ноги на земле.
Если ты чувствуешь комфорт в ритме и движении,
ты должен кричать во весь голос,
ты должен издать звук.

Это твой момент, не смей отступать.
Однажды весь мир расскажет твою историю,
человека, который поднялся, чтобы взять свою корону.
Просто помни, что все мы падаем.

Ради всех, кто мне дорог,
я должен стать королем мира,
я должен научиться смотреть в лицо своим страхам,
я покорю их все.

Это война,
я подожгу этот город,
это война.

Я хочу быть светом для павших звезд,
дать им силы верить во что-то.
У судьбы есть план,
она обещает богатство и славу,
но не потеряйся в игре.

Тебе не нужно бояться падения,
если ты сможешь найти в себе силы стоять прямо.
Ты должен носить свое сердце на рукаве,
чтобы дать этому миру то, во что можно верить.

Ради всех, кто мне дорог,
я должен стать королем мира,
я должен научиться смотреть в лицо своим страхам,
я покорю их все.

Мы взлетаем и падаем, но в конце концов
все дело в убежденности.
Если мечта не стоит того, чтобы за нее бороться,
то зачем тогда вообще мечтать?

Мы взлетаем и падаем, но в конце концов
все дело в убежденности.
Если мечта не стоит того, чтобы за нее бороться,
то зачем тогда вообще мечтать?
Ради всех, кто мне дорог,
я стану королем мира,
я должен научиться смотреть в лицо своим страхам,
я покорю их все.
Ради всех, кто мне дорог,
я должен стать королем этого мира,
чтобы им нечего было бояться.
Мы победим их всех.