Paroles et traduction Awake At Last - Unobtainable

Unobtainable

Love, hate, the cycle will remain
Divide, break, we're the loneliest machines

We set our sights forward with a wedge in the door
We want it all, have it all, need something more
There's too much validation in the palm of our hands
We forgot about love, so we chose to dance
Let's dance

All my friends say I'm unobtainable
Oh, oh, oh, oh
'Cause I don't want love if it's unsustainable
No
I just want to love myself

Rage, pain, the cycle that we face
Wrath, heartbreak, we're the loneliest machines

We set our sights forward with a wedge in the door
We want it all, have it all, need something more
There's too much validation in the palm of our hands
We forgot about love, so we chose to dance
Let's dance

All my friends say I'm unobtainable
Oh, oh, oh, oh
'Cause I don't want love if it's unsustainable
No
I just want to love myself
Don't want to take a chance
Don't want to fall again
'Cause love's just a dance and
All my friends say I'm unobtainable
'Cause I just want to love myself

Love exists, don't be mistaken
All we need is communication
When sacrifice becomes temptation
We're all lost

Whisper what I want to hear
The voice inside is crystal clear
I can't define my misconnection

Because
All my friends say I'm unobtainable
Oh, oh, oh, oh
'Cause I don't want love if it's unsustainable
No
I just want to love myself
Don't want to take a chance
Don't want to fall again
'Cause love's just a dance and
All my friends say I'm unobtainable
'Cause I just want to love myself

Недостижимая

Любовь, ненависть — этот цикл вечен,
Разделяй и властвуй — вот принцип сердечных машин.

Мы смотрим вперед, но клин вбит крепко в дверь,
Мы хотим все и вся, но нужно что-то еще теперь.
Слишком много признания в наших ладонях,
Мы забыли о любви и выбрали танцы в оковах.
Давай танцевать.

Все друзья твердят, что я недостижима,
О-о-о-о,
Ведь мне не нужна любовь, если она невозможна,
Нет.
Я просто хочу любить себя.

Ярость, боль — в этом круговороте мы живем,
Гнев, разбитые сердца — мы одинокие механизмы вдвоем.

Мы смотрим вперед, но клин вбит крепко в дверь,
Мы хотим все и вся, но нужно что-то еще теперь.
Слишком много признания в наших ладонях,
Мы забыли о любви и выбрали танцы в оковах.
Давай танцевать.

Все друзья твердят, что я недостижима,
О-о-о-о,
Ведь мне не нужна любовь, если она невозможна,
Нет.
Я просто хочу любить себя.
Не хочу рисковать,
Не хочу снова падать,
Ведь любовь — это просто танец, и
Все друзья твердят, что я недостижима,
Ведь я просто хочу любить себя.

Любовь существует, не надо заблуждаться,
Все, что нам нужно, — это говорить, не бояться.
Когда жертва становится искушением,
Мы все потеряны.

Прошепчи, что я хочу услышать,
Голос внутри кристально чист.
Я не могу объяснить мое непонимание.

Потому что
Все друзья твердят, что я недостижима,
О-о-о-о,
Ведь мне не нужна любовь, если она невозможна,
Нет.
Я просто хочу любить себя.
Не хочу рисковать,
Не хочу снова падать,
Ведь любовь — это просто танец, и
Все друзья твердят, что я недостижима,
Ведь я просто хочу любить себя.