Magnet - Awesome City Club traduction en russe

Magnet

街が色めくweekend
手狭いクラブでふいに目があって
気づけば sun goes up
なにも言わずに全てわかってしまう
君と僕はミラー
変な2人だ
足りないものを探してる
変えられない運命も
誰かのせいにしてばっか
無いものねだりで
変えられない自分ごと
OKだってぎゅっと愛せたら
雨降りでも
Turn round turn round
星も運も
Turn round turn round
楽しても
損しても
それはそれで
Story goes on
人と人は
Magnet magnet
引き寄せ合う
Magnet magnet
掴んでも
離しても
巡り巡る運命
Wonder world
街がうごめくweekday
朝の改札で
ビルのエントランスで
誰かを演じては
自分の居場所探してる
味気のない毎日を
一歩下がって見てばっか
他人事みたいに
名前のない人生も
自分のだってもっと楽しめたら
無駄足でも
Movin′ movin'
前のめりで
Movin′ movin'
近くても
遠くても
たどり着けば
That's your answer
人はいつか
Ending ending
君も僕も
Ending ending
笑っても
悔やんでも
一度きりの人生
It′s my life

Магнит

Город оживает в выходные,
В тесном клубе наши взгляды вдруг встретились,
Не заметили, как солнце взошло.
Без слов все понимаем мы с тобой.
Ты и я – два зеркала,
Странная пара,
Ищем то, чего нам не хватает.
Неизменную судьбу,
Во всем виним других,
Желаем невозможного.
Неизменных себя,
Если бы смогли принять и крепко полюбить,
Даже под дождем.
Все меняется, все меняется,
Звезды и удача,
Все меняется, все меняется,
Даже если легко,
Даже если трудно,
Так или иначе,
История продолжается.
Люди и люди,
Магнит, магнит,
Притягиваются друг к другу,
Магнит, магнит,
Даже если держимся,
Даже если отпускаем,
Круговорот судьбы,
Удивительный мир.
Город суетится в будни,
Утром у турникетов,
У входа в здание,
Играем роли,
Ищем свое место.
Пресную повседневность,
Наблюдаем со стороны,
Как будто это чужая история,
Безымянную жизнь,
Если бы смогли принять свою и наслаждаться ею больше,
Даже если это напрасно.
Двигаемся, двигаемся,
Вперед,
Двигаемся, двигаемся,
Близко или далеко,
Если достигнем цели,
Это твой ответ.
Когда-нибудь у каждого,
Конец, конец,
У тебя и у меня,
Конец, конец,
Смеемся или сожалеем,
Даже если смеемся,
Даже если сожалеем,
Однажды дарованная жизнь,
Это моя жизнь.