Paroles et traduction Awful - Isten Kegyelmezzen

Isten Kegyelmezzen

Nem figyeltél rám pedig megmondtam,
Ha nem leszel, velem az agyam felrobban
A szívem jégbe fagyott már nem dobban
Az életemen kívül mindent eldobtam

A mai napig sokan azt mondják Awful jó gyerek,
De ha rád gondolok még mindig meg megyek,
Akit bennem láttál soha többé nem leszek,
Mert amikor elmentél, azaz énem elveszett

Tőled vadultam, nélküled nem nyugszom meg
5 évem van, hátra addig a világot nyúzom meg
Nekem nem maradt már tudod csak a rappem
Acélos lesz az akaratom, mert csatában edzem

Hiába tervezünk, nem tudjuk mi lesz, holnap
Én itt maradtam te meg már ki tudja, hogy hol vagy
Hiába tervezünk, nem tudjuk mi lesz holnap
Lehet menni, kell az égbe, hogy ha szólnak

Isten kegyelmezzen, mert én nem fogok,
Addig harcolok, amíg össze nem rogyok
Köszönöm URAM, de úgy látom már nincsen mit
Pokolra jutok, de viszek magammal mindenkit

Kegyetlen, akinek nincs veszteni valója
Emberi bőrből szabatok magamra zakót ma
Vérben fog éjszaka úszni a hold
Mert az élők mellé feltámad minden holt

Engem a harag, ami vezérel,
A sötét oldalam most nekem vezényel,
Elvettél tőlem most én veszek, tőled el
Vágd le a kisujjad a kezdet meg törjed el

Gyerünk, mutasd meg mi a tisztelet,
Hogyha testvéred vagyok, akkor megteszed
Minden fars kutyát én ki x-elek
Az életed az nem, de a halálod az fix lehet

Akkor van vége amikor én mondom
Kíváncsi vagyok, mi van a fejedben felbontom,
Az emlékek ki kaparva
Úgy most már jöhet a pa pa pa

Refrén A Veszettség kutya fasza lesz
Ahhoz amit Awful neked most az asztalra tesz
Magam látom egy megtépett lélekben
Mert kurva szar volt, amikor az álomból felébredtem

Mennék, én tesó vissza a mátrixba
Csak hát az a helyzet a sorsom lett átírva
Holnap eldob, majd aki még számít ma
Harakiri! Szamuráj kard belém állítva

Kivégzek mindenkit magamat is, hogyha vesztek
Ha eddig még nem akkor most tuti megvesztek
Mert csak az nem győzhet, aki vesztegel
Még egy háborút én már nem vesztek el

A szabályok adottak be lesznek tartva
A derekamon sorakozik a köcsögök skalpja
Esküszöm, sajnálom, hogy ezt látnod kell
De nincsen kegyelem a torkodat vágom el

Refrén

God Don't Forgive

You didn't listen to me, although I told you,
If you won't be with me, my brain will explode,
My heart froze into ice, it doesn't beat anymore,
I threw everything away except my life.

To this day, many say Awful was a good kid,
But when I think of you, I still lose my mind,
Who you saw in me, I'll never be again,
Because when you left, that part of me was lost.

I went wild from you, I can't rest without you,
I have 5 years left, until then I'll torture the world.
I have nothing left but my rap,
My will will be of steel, because I train in battle.

We plan in vain, we don't know what tomorrow holds,
I stayed here, but you, who knows where you are now.
We plan in vain, we don't know what tomorrow holds,
You can go, you should go to heaven, if they call.

God forgive me, because I won't,
I'll fight until I collapse.
Thank you LORD, but I guess there's nothing left.
I'm going to hell, but I'll take everyone with me.

Cruel is the one who has nothing to lose,
I'll cut myself a jacket from human skin today.
The moon will swim in blood at night,
Because all the dead will rise to the living.

Anger guides me,
My dark side now commands me,
You took from me, now I'll take from you,
Cut off your little finger and break the first one.

Come on, show me what respect is,
If I'm your brother, then you'll do it,
I'm gonna x out every wannabe dog.
Your life is not, but your death could be fixed.

It's over when I say it's over.
I wonder what's in your head, I'll open it up,
The memories scratched out,
Now let the pain begin.

Chorus: Rabies dog's dick will be nothing
To what Awful is putting on the table for you now,
I see myself in a tattered soul
Because it was fucking shit when I woke up from the dream.

I'd go back to the matrix, bro,
But the thing is, my destiny has been rewritten.
Tomorrow he'll throw away who still matters today.
Harakiri! Samurai sword set in me.

I'll kill everyone, even myself, if I lose
If I haven't yet, then I'll surely go mad now.
Because only he who stands still cannot win.
I won't lose another war.

The rules are given, they will be followed
The scalps of the assholes line up on my waist
I swear I'm sorry you have to see this
But there's no mercy, I'll slit your throat

Chorus