Paroles et traduction Awie - Di Penjara Janji
Hatiku
digirisnya
lagi
My
heart
is
torn
apart
by
you
again
Kali
ini
lebih
dalam
dan
pedih
This
time
is
deeper
and
more
painful
Kerna
aku
sudah
berjanji
Because
I
have
promised
you
Dia
cintaku
yang
terakhir
You
are
my
last
love
Sungguh
tak
pernah
'ku
menduga
I
never
thought
that
Dia
akan
mengulanginya
semula
You
would
do
it
again
Namun
untuk
menodai
cinta
But
you
did
it
to
defile
our
love
Dan
membiarkan
aku
sengsara
And
make
me
suffer
Dia
tempatku
sandar
You
are
the
one
I
have
always
relied
on
Angan
kupendamkan
Where
I
shared
my
hopes
Satu
percintaan
Just
one
love
Yang
bisa
kujadikan
I
could
have
made
it
Tangga-tanggaku
My
ladder
Ke
pintu
syurga
To
the
gate
of
paradise
Meleraikan
rindu
Dissolving
longing
Mengecap
bahgia
Tasting
happiness
Yang
kerap
dimadah
That
is
often
sung
Insan
yang
murni
A
pure
man
Yang
dah
rasakan
Who
has
tasted
Cinta
yang
aku
mimpi
The
love
I
dream
of
Dia
tempatku
sandar
You
are
the
one
I
have
always
relied
on
Angan
kupendamkan
Where
I
shared
my
hopes
Satu
percintaan
Just
one
love
Yang
bisa
kujadikan
I
could
have
made
it
Tangga-tanggaku
My
ladder
Ke
pintu
syurga
To
the
gate
of
paradise
Meleraikan
rindu
Dissolving
longing
Mengecap
bahgia
Tasting
happiness
Yang
kerap
dimadah
That
is
often
sung
Insan
yang
murni
A
pure
man
Yang
dah
rasakan
Who
has
tasted
Cinta
yang
aku
mimpi
The
love
I
dream
of
Sungguh
tak
pernah
'ku
menduga
I
never
thought
that
Dia
akan
mengulanginya
semula
You
would
do
it
again
Namun
untuk
menodai
cinta
But
you
did
it
to
defile
our
love
Dan
membiarkan
aku
sengsara
And
make
me
suffer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.