Paroles et traduction Awie - Mata, Hati, Jiwa

Maafkan aku mengganggumu
Cuma kuingin kau tahu
Ruangan di hatiku
Hanyalah untukmu

Hari-hariku yang berlalu
Riang ceria kernamu
Mana adanya aku
Pasti ada kamu

Andainya engkau tahu
Perasaan hatiku
Pastinya kau kan tersenyum
Lewati manis harimu

Biarkan dunia tahu
Teguh agungnya
Cintaku kerna kamu
Kau sentiasa berada di mataku
Hati dan jiwa

Maafkan aku mengganggumu
Di lewat malam-malammu
Ingin kutemanimu
Sebelum lenamu

Izinkan aku dekatimu
Ingin kutawan cintamu
Agar dapat kujadi
Dewata hatimu

Andainya engkau tahu
Perasaan hatiku
Pastinya kau kan tersenyum
Lewati manis harimu

Biarkan dunia tahu
Teguh agungnya
Cintaku kerna kamu
Kau sentiasa berada di mataku
Hati dan jiwa

Maafkan aku mengganggumu
Di lewat malam-malammu
Ingin kutemanimu
Sebelum lenamu

Izinkan aku dekatimu
Ingin kutawan cintamu
Agar dapat kujadi
Dewata hatimu

Andainya engkau tahu
Perasaan hatiku
Pastinya kau kan tersenyum
Lewati manis harimu

Biarkan dunia tahu
Teguh agungnya
Cintaku kerna kamu
Kau segalanya, uo-oh

Andainya engkau tahu
Perasaan hatiku
Pastinya kau kan tersenyum
Lewati manis harimu

Biarkan dunia tahu
Teguh agungnya
Cintaku kerna kamu
Kau sentiasa berada di mataku
Hati dan jiwa

Berada di mataku
Hati dan jiwa

Извините, что беспокою Вас
Я просто хочу, чтобы ты знал
Комната в моем сердце
Только для вас

Мои дни прошли
Взбодрись из-за тебя
Где я нахожусь
Там должен быть ты

Если бы ты только знал
Чувства моего сердца
Конечно, вы улыбнетесь
Хорошего дня

Пусть весь мир узнает
Тегух Агунг
Моя любовь - это из-за тебя
Ты всегда в моих глазах
Сердце и душа

Извините, что беспокою Вас
В твои поздние ночи
Я хочу быть твоим компаньоном
Перед ленаму

Позволь мне быть рядом с тобой
Я хочу быть твоим пленником любви
Чтобы я мог быть
Дева хатиму

Если бы ты только знал
Чувства моего сердца
Конечно, вы улыбнетесь
Хорошего дня

Пусть весь мир узнает
Тегух Агунг
Моя любовь - это из-за тебя
Ты всегда в моих глазах
Сердце и душа

Извините, что беспокою Вас
В твои поздние ночи
Я хочу быть твоим компаньоном
Перед ленаму

Позволь мне быть рядом с тобой
Я хочу быть твоим пленником любви
Чтобы я мог быть
Дева хатиму

Если бы ты только знал
Чувства моего сердца
Конечно, вы улыбнетесь
Хорошего дня

Пусть весь мир узнает
Тегух Агунг
Моя любовь - это из-за тебя
Ты для меня все, уо-о

Если бы ты только знал
Чувства моего сердца
Конечно, вы улыбнетесь
Хорошего дня

Пусть весь мир узнает
Тегух Агунг
Моя любовь - это из-за тебя
Ты всегда в моих глазах
Сердце и душа

Будь в моих глазах
Сердце и душа