Paroles et traduction Awie - Terima Kasih
Terima
kasih
sayang
'ku
ucap
padamu
Thank
you
my
love,
I
say
to
you
Kerana
menyambut
tanganku
yang
hampir
layu
For
welcoming
my
almost
withered
hands
Badai
cinta
melanda
mengarah
arus
The
storm
of
love
strikes,
directing
the
current
Menjadi
pantai
yang
indah
yang
bercelaru
Becoming
a
beautiful
beach
that
is
chaotic
Marilah
oh
sayangku
mendekat
padaku
Come
oh
my
love,
come
closer
to
me
Sayangilah
diriku
ini
seadanya
aku
Love
me
as
I
am,
for
who
I
am
'Ku
'tak
sanggup
lagi
menyebut
kata
rindu
I
can
no
longer
bear
to
say
the
words
of
longing
Oh
kamar
hatiku
yang
sayu
Oh,
my
aching
heart
Fikirlah
sayang,
fikirlah
seharusnya
Think,
my
love,
think
about
what
you
should
do
Janganlah
engkau
khianati
cinta
ini
Do
not
betray
this
love
Istana
yang
'ku
bena
mahligai
cinta
The
palace
I
built,
the
mansion
of
love
Menjadi
lambang
pepohonan
redup
kasihku
Became
a
symbol
of
the
shady
trees
of
my
love
Marilah
oh
sayangku
mendekat
padaku
Come
oh
my
love,
come
closer
to
me
Sayangilah
diriku
ini
seadanya
aku
Love
me
as
I
am,
for
who
I
am
'Ku
'tak
sanggup
lagi
menyebut
kata
rindu
I
can
no
longer
bear
to
say
the
words
of
longing
Oh
kamar
hatiku
yang
sayu
Oh,
my
aching
heart
Fikirlah
sayang,
fikirlah
seharusnya
Think,
my
love,
think
about
what
you
should
do
Janganlah
engkau
khianati
cinta
ini
Do
not
betray
this
love
Janganlah
engkau
khianati
cinta
ini
Do
not
betray
this
love
Janganlah
engkau
khianati
cinta
ini
Do
not
betray
this
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Awie
Album
Satu
date de sortie
06-02-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.