Free - Awkward Marina traduction en allemand

Free

I am still losing borders
Not so sure I liked it there inside the picture frame
Loss of stress, lost connections
Circular horizon, where I landed was the same

And when I grow up, I'll be
Free
But is it too much for me?
Free

Growing up, growing older
Growing to the size of something I can't even see
Where am I?
Someone guide me
Round and round, I'm back to where I used to be

And when I get out, I'll be
Free
But is it too much for me?
Free

When I'm older, will it change?
Does it all just stay the same?
Traveling blindly from cage to cage
Somebody call my name

And you're here
And you're right here
And you're right here
And you're right here
Baby

I can hear you...

You and I we're gonna be
Free
We'll break outta here, you'll see

We'll be free
You and me
We'll be free
You and me

Frei

Ich verliere immer noch Grenzen
Nicht sicher, ob ich es dort im Bilderrahmen mochte
Stressverlust, verlorene Verbindungen
Runder Horizont, wo ich landete, war derselbe

Und wenn ich erwachsen bin, werde ich
Frei sein
Aber ist das zu viel für mich?
Frei sein

Erwachsen werden, älter werden
Wachse zur Größe von etwas, das ich nicht einmal sehe
Wo bin ich?
Jemand führe mich
Rundherum bin ich zurück, wo ich früher war

Und wenn ich rauskomme, werde ich
Frei sein
Aber ist das zu viel für mich?
Frei sein

Wenn ich älter bin, wird es sich ändern?
Bleibt alles einfach gleich?
Blind von Käfig zu Käfig reisen
Jemand ruft meinen Namen

Und du bist hier
Und du bist genau hier
Und du bist genau hier
Und du bist genau hier
Baby

Ich kann dich hören...

Du und ich, wir werden
Frei sein
Wir brechen hier aus, du wirst sehen

Wir werden frei sein
Du und ich
Wir werden frei sein
Du und ich