Paroles et traduction Awon - Strictly Underground
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Strictly Underground
Только Андерграунд
I′m
a
hip-hop
head
Я
фанат
хип-хопа,
I
eat,
sleep,
and
shit
beats
ем,
сплю
и
испражняюсь
битами,
Spit
heat
complete
выплевываю
чистый
огонь,
A
whole
album
in
one
week
целый
альбом
за
неделю.
Criminal
Minded
and
Ready
to
Die
С
"Преступным
настроем"
и
"Готовым
умереть",
My
life
is
Illmatic
моя
жизнь
"Божественна",
Full
of
static
so
I
полна
помех,
поэтому
я
Walk
like
a
Panther
"Крадусь,
как
пантера".
They
In
Fear
of
a
Black
Planet
Они
"В
страхе
перед
черной
планетой",
That's
Digable
cause
the
whole
world
это
круто,
потому
что
весь
мир
Is
Bobby
Digital
— это
"Бобби
Диджитал".
College
Dropout
with
A
"Выпускник
колледжа"
с
Reasonable
Doubt
for
me
"Разумным
сомнением"
для
меня
Not
to
make
it
— не
добиться
успеха.
Only
the
hot
hated
Только
горячие
ненавидят
A
Midnight
Marauder
"Полуночного
мародера".
My
Low
End
Theory
Моя
"Теория
низких
частот"
Is
An
Extinction
Level
Event
— это
"Событие
уровня
вымирания".
The
people
hear
me
Люди
слышат
меня,
Miseducated
by
the
Electric
Circus
неправильно
воспитанных
"Электрическим
цирком",
Like
Water
for
Chocolate
"Как
вода
для
шоколада"
And
Under
the
Surface
и
"Под
поверхностью".
I′m
one
if
God's
Sons
Я
один
из
Божьих
сыновей,
Spitting
the
Blue
Print
выплевывающий
"Чертеж".
I
know
the
streets
Hunger
for
More
Я
знаю,
улицы
"Жаждут
большего"
Of
that
new
shit
этого
нового
дерьма.
The
Power
of
the
Dollar
"Сила
доллара"
Keeps
me
Paid
in
Full
держит
меня
"Оплаченным
сполна",
And
your
favorite
rapper
а
твой
любимый
рэпер,
Probably
kicking
major
bull
вероятно,
несет
полную
чушь.
They
say
I'm
strictly
underground
Говорят,
я
исключительно
андерграунд,
Everybody
in
this
game
is
gutter
now
все
в
этой
игре
сейчас
в
грязи.
So
the
check
one
two
and
you
don′t
stop
Так
что
проверка
"раз-два",
и
ты
не
останавливаешься,
The
beat
drops
keep
on
бит
падает,
продолжай.
They
say
I′m
strictly
underground
Говорят,
я
исключительно
андерграунд,
Everybody
in
this
game
is
gutter
now
все
в
этой
игре
сейчас
в
грязи.
So
the
check
one
two
and
you
don't
stop
Так
что
проверка
"раз-два",
и
ты
не
останавливаешься,
The
beat
drops
keep
on
бит
падает,
продолжай.
I
Love
the
Dough
Я
"Люблю
тесто",
And
don′t
get
it
twisted
и
не
пойми
меня
неправильно,
Niggas
Hustle
Hard
ниггеры
"Усердно
работают"
For
the
Love
Below
ради
"Любви
внизу",
To
put
rims
on
a
Lac
чтобы
поставить
диски
на
"Лак",
Blasting
the
Speaker
Box
взрывая
"Колонки".
Used
to
blow
The
Chronic
Раньше
курил
"Хронический",
But
I
got
Detoxed
но
я
прошел
"Детокс".
My
Hard
Knock
life
Моя
"Тяжелая
жизнь"
Got
Adventures
like
Slick
Rick
полна
"Приключений",
как
у
Слик
Рика.
Chicks
Hardcore
Телки
"Хардкорные",
Got
em
loving
stiff
dick
обожают
мой
стояк.
It
was
Written
like
freestyle
Friday
Это
было
"Написано",
как
"Фристайл
в
пятницу".
Supreme
Clientele
"Высшая
клиентура"
Up
and
down
the
highway
вверх
и
вниз
по
шоссе.
Only
Built
4 Cuban
Links
"Создан
только
для
кубинских
цепей"
And
big
trucks
и
больших
грузовиков.
Paid
the
Cost
to
be
the
Boss
"Заплатил
цену,
чтобы
быть
боссом"
And
get
bucks
и
получить
бабки.
So
I
Reflect
Eternal
Поэтому
я
"Размышляю
вечно"
And
examine
Quality
и
проверяю
"Качество".
Black
on
Both
sides
is
my
philosophy
"Черный
с
обеих
сторон"
— моя
философия.
Its
Organized
Confusion
Это
"Организованная
путаница",
When
I
Come
Clean
когда
я
"Признаюсь".
So
Enta
Da
Stage
and
crush
scenes
Так
что
"Выходи
на
сцену"
и
круши
сцены.
Nuff
teens
scream
hands
up
Множество
подростков
кричат,
руки
вверх,
Nuck
if
you
Buck
"Стреляй,
если
дерзишь".
Keep
chick
beef
like
DMX
and
Kurupt
Держусь
подальше
от
бабьих
разборок,
как
DMX
и
Kurupt.
They
say
I'm
strictly
underground
Говорят,
я
исключительно
андерграунд,
Everybody
in
the
game
is
gutter
now
все
в
этой
игре
сейчас
в
грязи.
On
the
check
one
two
and
you
don′t
stop
На
проверке
"раз-два",
и
ты
не
останавливаешься,
The
beat
drops
keep
on
бит
падает,
продолжай.
They
say
I'm
strictly
underground
Говорят,
я
исключительно
андерграунд,
Everybody
in
the
game
is
gutter
now
все
в
этой
игре
сейчас
в
грязи.
On
the
check
one
two
and
you
don′t
stop
На
проверке
"раз-два",
и
ты
не
останавливаешься,
The
beat
drops
keep
on
бит
падает,
продолжай.
I'm
the
Reason
The
Truth
is
told
Я
— "Причина,
по
которой
говорится
правда",
Resurrect
like
Life
After
Death
"Воскресаю",
как
"Жизнь
после
смерти",
When
the
tech
explodes
когда
техника
взрывается.
And
Walk
With
Jesus
И
"Хожу
с
Иисусом"
Back
for
the
First
time
впервые.
Spitting
the
first
four
bars
Читаю
первые
четыре
строки
Of
my
first
rhyme
моего
первого
рифмованного
текста.
I
spit
that
Flava
in
ya
Ear
Я
вливаю
этот
"Вкус"
в
твое
ухо,
My
Little
Brother
got
Mama′s
Gun
Мой
"Младший
брат"
взял
"Мамин
пистолет"
Around
the
way
по
соседству.
Ridin
Dirty
with
"Катаюсь
грязно"
с
A
Pocket
Full
of
Stones
"Карманом,
полным
камней".
Saying
everything
twice
Говорю
все
дважды,
Like
Mike
Jones
как
Майк
Джонс.
I
write
poems
3 times
Dope
Я
пишу
стихи
"В
три
раза
круче",
A
100
Miles
and
Running
off
one
note
"100
миль
и
бегу"
на
одной
ноте.
Strictly
Business
"Только
бизнес",
Witness
the
mayhem
стань
свидетелем
хаоса.
Confessions
of
Fire
"Признания
огня",
When
I
spray
men
когда
я
обстреливаю
людей.
You′ll
sell
a
unit
like
Made
Men
Ты
продашь
пластинку,
как
"Сделано
людьми".
Revolutionary
but
Gansta
Революционер,
но
гангстер,
So
Let's
Get
Free
так
что
"Давай
освободимся".
All
the
streets
need
is
a
hot
emcee
Все,
что
нужно
улицам,
— это
горячий
эмси
From
Harlem
World
to
Mecca
из
"Гарлемского
мира"
в
Мекку
And
back
to
Medina
и
обратно
в
Медину.
Toting
36
Chambers
of
the
fever
Ношу
"36
камер"
лихорадки.
They
say
I′m
strictly
underground
Говорят,
я
исключительно
андерграунд,
Everybody
in
this
game
is
gutter
now
все
в
этой
игре
сейчас
в
грязи.
So
the
check
one
two
and
you
don't
stop
Так
что
проверка
"раз-два",
и
ты
не
останавливаешься,
The
beat
drops
keep
on
бит
падает,
продолжай.
They
say
I′m
strictly
underground
Говорят,
я
исключительно
андерграунд,
Everybody
in
this
game
is
gutter
now
все
в
этой
игре
сейчас
в
грязи.
So
the
check
one
two
and
you
don't
stop
Так
что
проверка
"раз-два",
и
ты
не
останавливаешься,
The
beat
drops
keep
on
бит
падает,
продолжай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): WIGGINS ANTWAN PETER, NORTON DANE LAWRENCE DUPONT
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.