Paroles et traduction Axel - SIMPLISTE - Nouvelle pochette

SIMPLISTE - Nouvelle pochette

Je vise le simpliste
Le simpliste, le simpliste
Et j'avise pour la suite
Pour la suite, pour la suite
Je vise le simpliste
Le simpliste, le simpliste
Et j'avise pour la suite
Pour la suite, pour la suite

Soutenu par mon cercle familial
J'essaye de faire comme les pros font
Dans mon studio, dans ma maison
J'attends les bénéfices en sachant que ça va se faire
Je ne te vois surtout pas me conseiller
Tu me regarde de haut dépassé
Recule, prends un rehausseur
Je vais t'apprendre à concéder
Je ne perds pas pied quand le passé prend le dessus
Mes pensées sont presque pures
Certains diront trop honnête
Tu n'encaisseras pas d'argent si tu ne fais que bronzer sous un soleil de plomb
Remets-toi donc au travail sans poser la moindre question
C'est quand même pas compliqué d'écouter
Beaucoup ne font que parler
Mon langage verbal a beau plaire à autrui je travaille toujours mon phrasé
Quand tu parles tu n'apprends pas
Merci Rocky pour ce savoir
J'ai entendu de nombreuses fois
"Parle, on veut savoir ton avis"
Si j'ai le regard vide c'est que tout est parti dans ma tête
Je me complique la vie
C'est aussi simple que ça
Quelques pannes d'inspi
Une seule envie produire du sale

Dans le décors tu envoies le corps de tes adversaires corrompus
J'ai des doutes quand on me dit que la violence ne résout rien
Mes parents m'ont dit pour percer il faut employer des mots simples
Pas d'accord et c'est dans mes cordes d'en adopter des sibyllins
Je vise le simpliste
Le simpliste, le simpliste
Et j'avise pour la suite
Pour la suite, pour la suite
Je vise le simpliste
Le simpliste, le simpliste
Et j'avise pour la suite
Pour la suite, pour la suite

J'attends des retours
Sans aucuns détours
Provenant du cœur
Pas d'une autre source
J'attends des retours
Sans aucuns détours
Provenant du cœur
Pas d'une autre source
Capable de me rater
Mais présent à chaque instant
Je gratte gratte gratte le papier pour passer le temps
Parfois on récupère la médaille d'argent pour un travail d'orfèvre
C'est comme ça le monde est injuste
On ne va pas le refaire
Certains êtres s'étonne de ne pas être au même niveau que leurs idoles
Mais ils ne font pas leurs gammes
C'est bizarre comme suivre Instagram sur Instagram
N'en fait pas un drame
Chaque clash que je narre n'arrive pas à la cheville de
C'est pour me libérer d'un poids c'est pour ça qu'on dit "lourd le son"
Je voulais faire des couplets assez simples
Sans prises de tête au passé simple
Je voulais faire des couplets assez simples
Je me rends compte
Impossible de faire du simple

Dans le décors tu envoies le corps de tes adversaires corrompus
J'ai des doutes quand on me dit que la violence ne résout rien
Mes parents m'ont dit pour percer il faut employer des mots simples
Pas d'accord et c'est dans mes cordes d'en adopter des sibyllins
Je vise le simpliste
Le simpliste, le simpliste
Et j'avise pour la suite
Pour la suite, pour la suite
Je vise le simpliste
Le simpliste, le simpliste
Et j'avise pour la suite
Pour la suite, pour la suite
Je vise le simpliste
Le simpliste, le simpliste
Et j'avise pour la suite
Pour la suite, pour la suite
Je vise le simpliste
Le simpliste, le simpliste
Et j'avise pour la suite
Pour la suite, pour la suite

SIMPLISTE - New cover

I aim for the simplistic
The simplistic, the simplistic
And I'll see about the rest
For the rest, for the rest
I aim for the simplistic
The simplistic, the simplistic
And I'll see about the rest
For the rest, for the rest

Supported by my family circle
I try to do like the pros do
In my studio, in my house
I'm waiting for the profits knowing that it will be done
I don't see you advising me
You look down on me, outdated
Step back, take a booster seat
I'm going to teach you how to concede
I don't lose my footing when the past takes over
My thoughts are almost pure
Some would say too honest
You won't make any money if all you do is tan under a blazing sun
So get back to work without asking any questions
It's not that complicated to listen
Many only talk
My verbal language may please others, I'm still working on my phrasing
When you talk you don't learn
Thanks Rocky for that knowledge
I've heard many times
"Speak up, we want to know your opinion"
If I have a blank stare, it's because everything went into my head
I'm making life difficult for myself
It's as simple as that
A few breakdowns of inspi
Only one desire to produce dirty

In the scenery you send the bodies of your corrupt adversaries
I have doubts when I am told that violence solves nothing
My parents told me to break through you have to use simple words
I disagree and it is in my ropes to adopt sibylline ones
I aim for the simplistic
The simplistic, the simplistic
And I'll see about the rest
For the rest, for the rest
I aim for the simplistic
The simplistic, the simplistic
And I'll see about the rest
For the rest, for the rest

I'm waiting for returns
Without any detours
Coming from the heart
Not from another source
I'm waiting for returns
Without any detours
Coming from the heart
Not from another source
Capable of missing me
But present at every moment
I scratch scratch scratch the paper to pass the time
Sometimes you get the silver medal for a goldsmith's work
That's how it is, the world is unjust
We're not going to do it again
Some people are surprised not to be at the same level as their idols
But they don't do their scales
It's weird how following Instagram on Instagram
Don't make it a drama
Every clash I narrate doesn't hold a candle to
It's to free myself from a weight that's why we say "heavy the sound"
I wanted to make pretty simple verses
Without headaches in the past tense
I wanted to make pretty simple verses
I realize
Impossible to make it simple

In the scenery you send the bodies of your corrupt adversaries
I have doubts when I am told that violence solves nothing
My parents told me to break through you have to use simple words
I disagree and it is in my ropes to adopt sibylline ones
I aim for the simplistic
The simplistic, the simplistic
And I'll see about the rest
For the rest, for the rest
I aim for the simplistic
The simplistic, the simplistic
And I'll see about the rest
For the rest, for the rest
I aim for the simplistic
The simplistic, the simplistic
And I'll see about the rest
For the rest, for the rest
I aim for the simplistic
The simplistic, the simplistic
And I'll see about the rest
For the rest, for the rest