Paroles et traduction Axel - Augure
L′Homme
est
enrôlé
dans
la
désaccoutumance
de
l'apprentissage
Man
is
enlisted
in
the
disuse
of
learning
Dépourvu
de
sagesse
Destitute
of
wisdom
Perte
de
profit
profite
de
son
piédestal
Loss
of
profit
capitalizes
on
its
pedestal
Pour
parfaire
sa
paresse
To
perfect
its
laziness
Parfois,
il
a
mal
et
le
garde
pour
lui
Sometimes,
he
has
pain
and
keeps
it
for
himself
Il
ne
tourne
pas
rond
ça
me
donne
le
tournis
He
is
not
spinning
right,
it
gives
me
dizziness
Imite
imite
imite
Imitate
imitate
imitate
Ce
dont
je
suis
capable
juste
pour
voir
What
I
am
capable
of
just
to
see
Critiques
critiques
critiques
Criticisms
criticisms
criticisms
On
a
souvent
tendance
à
les
prendre
mal
We
often
tend
to
take
them
badly
Limites
limites
limites
Limits
limits
limits
Y
en
a
pas
en
ce
qui
concerne
le
savoir
There
are
none
when
it
comes
to
knowledge
Fais
vite
fais
vite
fais
vite
Do
it
quickly
do
it
quickly
do
it
quickly
Fais
genre
tu
ne
te
la
racontes
pas
Pretend
you
are
not
showing
off
Relations
extérieures
cruciales
Crucial
external
relations
La
vie
est
simple
ils
ont
cru
ça
Life
is
simple,
they
thought
so
Recherche
du
plus
accru
des
croquis
Search
for
the
most
increased
sketches
Évidemment
faire
les
bons
choix
Obviously
make
the
right
choices
Je
suis
lancé
ne
me
touche
pas
I'm
lancé
don't
touch
me
Sauf
pour
me
faire
un
câlin
Except
to
give
me
a
hug
J′apprends
toujours
à
parler
I
am
still
learning
to
talk
Articule
ou
ne
parle
pas
Articulate
or
do
not
speak
Honnêtement
je
dis
ce
qui
me
passe
par
la
tête
Honestly,
I
say
what
comes
to
my
mind
Ça
tombe
bien
au
delà
des
vérités
c'est
mon
thème
It
comes
in
handy
beyond
truths;
it's
my
theme
Les
vêtements,
le
biff
ce
n'est
pas
mon
enquête
Clothes,
the
dough
is
not
my
research
Je
compte
avoir
disque
de
platine
en
faisant
ce
que
j′aime
I
am
counting
on
having
a
platinum
disc
doing
what
I
love
L′école,
les
cours
encore
jamais
collé
The
school,
the
lessons
never
glued
Peut-être
une
fois
au
collège
Maybe
once
at
the
collège
Je
me
lève
dans
le
but
de
ne
pas
I
get
up
in
the
intention
of
not
Refaire
les
mêmes
erreurs
qu'hier
Redoing
the
same
mistakes
as
yesterday
Difficile
de
distinguer
l′évidence
quand
il
fait
semblant
Difficult
to
discern
the
evidence
when
he
pretends
C'est
pénible
de
sortir
et
de
se
salir
les
mains
sans
gants
It
is
painful
to
go
out
and
get
your
hands
dirty
without
gloves
Pas
d′utopie
quand
tu
te
dis
que
l'humain
peut
être
sanglant
No
utopia
when
you
tell
yourself
that
man
can
be
bloody
Il
a
perdu
le
culte
du
savoir
de
l′ancien
temps
He
has
lost
the
cult
of
the
knowledge
from
the
past
Croire
ou
pas
à
la
Providence
ça
n'a
pas
d'importance
To
believe
or
not
in
Providence,
it
does
not
matter
Pendant
un
quart
d′heure
je
regarde
ma
montre
For
a
quarter
of
an
hour,
I
look
at
my
watch
Et
son
cadran
en
carence
d′idées
And
its
dial
that
lacks
ideas
Tout
se
travaille
aussi
bien
les
réponses
aux
erreurs
Everything
can
be
worked
on,
answers
to
mistakes
Que
les
compétences
innées
As
well
as
innate
skills
L'Homme
est
la
preuve
vivante
d′un
monde
certainement
étrange
Man
is
the
living
proof
of
a
certainly
strange
world
On
sort
de
chez
soi
pour
sa
vie
future
We
leave
home
for
our
future
life
Arrive
la
mort
on
se
dit
que
la
vie
fut
dure
Death
comes,
we
tell
ourselves
that
life
was
hard
On
sort
de
chez
soi
pour
sa
vie
future
We
leave
home
for
our
future
life
Arrive
la
mort
on
se
dit
que
la
vie
fut
dure
Death
comes,
we
tell
ourselves
that
life
was
hard
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Axel Martin
Album
Augure
date de sortie
28-04-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.