Paroles et traduction Axel - Croissance

Croissance

Dans ma tête c′est la stupeur
Vision d'un monde stupide
Quand j′entends des affaires de stups
Je prends le temps d'écrire
M'isole juste après l′heure du souper
Je ne suis pas dans le monde professionnel
Par conséquent
Ne peux pas te parler d′heure sup
A chaque instant j'espère
Que l′indulgence ne nous a pas tous dupée
La dépendance de chacun
Est l'objet de mes soupirs
J′ai bien dis la dépendance
Pas l'indépendance
Faut pas s′étonner si
La plupart de tes mouvements
Je les ai anticipé
Avec facilité mais
Ne passe pas ton chemin
J'ai des défauts et je pense que tu le sais
Attention ça va péter des pétards
Mise en abime pour le butin
Au micro un gardien de but
Qui aurait pu avoir la chance de percer

Créativité dans l'âme
Je veux m′évader dans l′art
Tu ne m'as jamais vu comme ça
A sortir mes dents de sabre
On n′est jamais à l'abri
C′est pas le champagne
Mais l'ennemi que je vais sabré
J′étais en plein entrainement
Et toi tu faisais des châteaux de sable
La sensation de rester à terre
Je veux y mettre un terme ça c'est clair
J'en ai pas l′air mais je souhaite vagabonder
En empruntant le chemin le plus long
De Catane à Palerme
Je me souviens dans le temps
Posé sur le canap a regarder les Dalton
On est plusieurs dans ma tête et
Même solo j′ai du mal à me mettre d'accord
Les tendances font qu′être artificiel
Devient presque tentant
C'est triste mais
Des personnes emportées par le torrent d′apparent
Y'en a tellement

Growth

My mind is blown
Vision of a stupid world
When I hear about drugs
I take the time to write
I isolate myself just after dinner
I am not in the professional world
Therefore
I can't talk to you about overtime
Every moment I hope
That indulgence has not fooled us all
The dependence of each
Is the subject of my sighs
I said dependence
Not independence
No wonder then
Most of your moves
I anticipated
With ease but
Don't get out of my way
I have flaws and I think you know it
Warning some firecrackers will go off
Mise en abyme for the loot
A goalkeeper at the microphone
Who could have had the chance to break through

Creativity in soul
I want to escape into art
You've never seen me like this
Pull teeth
We are never safe
It's not the champagne
But the enemy that I will saber
I was in the middle of training
And you were building sandcastles
Feeling stuck on the ground
I want to put an end to this
I don't look like it, but I want to wander
Taking the longest way
From Catania to Palermo
I remember back in the day
Sitting on the couch watching the Daltons
There are several of us in my head and
Even solo I have a hard time agreeing
Trends cause artificiality
It gets tempting
It's sad but
People carried away by the torrent of appearance
There are so many