Paroles et traduction Axel - No Quiero Más Saber de Ti

No Quiero Más Saber de Ti

Siempre que te veo me siento tan solo
Por detrás del paraiso es a la soledada Vivía esta vida por ti
Y en cada mirada yo me volteo
No siento lo mismo que sentía ayer
No quiero esta vida así
Y estoy aqui abandonado, miro hacia atrás
Me quedo así desesperado y débil sin ser
Y fue por ti, pero ahora doy un paso adelante en el amor
Y es por eso que digo
No quiero más saber de ti
No quiero saber a dónde vas
Ni quiero ni saber si te quedas para siempre o te vas.
No quiero saber de tu nombre o tampoco te iré a buscar
Es mas fácil ni saber si mañana tu tienes otro amor
Y me quedo asi
No quiero más saber de ti
Ahora que tomé mi decisión
No me arrepiento, jamás diré no
Y vivo esta vida sin ti
Sabía que en mí, tu amor no estaba
Sabía que a otro le dabas atención
No quiero esta vida así
Y estoy aquí, abandonado
Miro hacia atrás
Me quedó así por pensar que era débil sin ser
Y fue por ti
Pero ahora doy un paso adelante en el amor (un paso adelante)
Es por que digo... no quiero más saber de ti
No quiero saber a dónde vas
No quiero ni saber si te quedas para siempre o te vas
No quiero saber de tu nombre
O tampoco te iré a buscar
Es más fácil ni saber si mañana tu tienes otro amor
Y me quedo así
No quiero más saber de ti
Ouuooh Ouuooooh Ouuoooh
No quiero más saber de ti
No quiero saber a dónde vas
No quiero ni saber si te quedas para siempre o te vas
No quiero saber de tu nombre
O tampoco te iré a buscar
Es mas fácil ni saber si mañana tu tienes otro amor ouuoooh
Y me quedo así
Ouuooooh Ouuooooh Ouuooooh
No quiero más saber de ti

I Don't Want to Know About You Anymore

Whenever I see you, I feel so lonely
Behind paradise is where I live this life for you in solitude
And with every glance, I turn away
I don't feel the same as I did yesterday
I don't want this life this way
And here I am abandoned, I look back
I am left feeling desperate and weak without being
And it was because of you, but now I am taking a step forward in love
And that is why I say
I don't want to know about you anymore
I don't want to know where you're going
I don't want to know if you're staying forever or leaving.
I don't want to know your name or I will go looking for you
It's easier not to know if you have another love tomorrow
And that's it
I don't want to know about you anymore
Now that I've made my decision
I don't regret it, I will never say no
And I am living this life without you
I knew that your love was not in me
I knew you were giving attention to someone else
I don't want this life this way
And here I am, abandoned
I look back
I stayed like this thinking that I was weak without being
And it was because of you
But now I am taking a step forward in love (a step forward)
That's why I say... I don't want to know about you anymore
I don't want to know where you're going
I don't want to know if you're staying forever or leaving
I don't want to know your name
I will not go looking for you either
It's easier not to know if you have another love tomorrow ouuoooh
And that's it
I don't want to know about you anymore
Ouuooh Ouuooooh Ouuoooh
I don't want to know about you anymore
I don't want to know where you're going
I don't want to know if you're staying forever or leaving
I don't want to know your name
I will not go looking for you either
It's easier not to know if you have another love tomorrow ouuoooh
And that's it
Ouuooooh Ouuooooh Ouuooooh
I don't want to know about you anymore