Axel Bauer - Fais comme si - traduction des paroles en russe
Axel Bauer Fais comme si

Axel Bauer - Fais comme si

Paroles et traduction Axel Bauer - Fais comme si




Fais comme si
Делай вид
Fais comme si tout recommençait
Делай вид, что всё начинается сначала
Comme on retient tout,tout depuis le début
Словно мы помним всё, всё с самого начала
Non je ne suis pas tonpire ennemi
Нет, я не твой злейший враг
Fais comme si tu me demandais
Делай вид, что ты спрашиваешь меня
Si je vais bien, si jetraîne dans ta rue
Как у меня дела, брожу ли я по твоей улице
Si je veux bien, de toidans mon lit
Хочу ли я тебя в своей постели
Ton absence, elle esttoujours là
Твоё отсутствие, оно всё ещё здесь
Ton absence, elle està moi
Твоё отсутствие, оно принадлежит мне
Ton absence, elle coucheavec moi
Твоё отсутствие спит со мной
Qu'est-ce tu crois
Что ты думаешь?
Fais comme si
Делай вид
Essaie encore
Попробуй ещё раз
Je m'améliore
Я становлюсь лучше
Fais comme si
Делай вид
Je cède encore
Я снова сдаюсь
Je cède encore
Я снова сдаюсь
Je te laisse encore letemps de ne pas revenir
Я снова даю тебе время не возвращаться
Je te laisse encore letemps, le temps de laisser faire
Я снова даю тебе время, время позволить всему идти своим чередом
Fais comme si je te pardonnais
Делай вид, что я тебя прощаю
Comme toutes les reinesd'un monde perdu
Как все королевы потерянного мира
Dis-moi que je t'aime,non, je n'ai pas trop bu
Скажи мне, что любишь меня, нет, я не слишком много выпил
Ton absence, elle esttoujours là
Твоё отсутствие, оно всё ещё здесь
Ton absence, elle està moi
Твоё отсутствие, оно принадлежит мне
Ton absence, elle coucheavec moi
Твоё отсутствие спит со мной
Elle est en moi
Оно во мне
Fais comme si
Делай вид
Essaie encore
Попробуй ещё раз
Je m'améliore
Я становлюсь лучше
Fais comme si
Делай вид
Je cède encore
Я снова сдаюсь
J'en ai encore
У меня ещё есть силы
Fais comme si
Делай вид
Essaie encore
Попробуй ещё раз
J'en ai encore
У меня ещё есть силы
Fais comme si
Делай вид
Je cède encore
Я снова сдаюсь
Je cède encore
Я снова сдаюсь
Je te laisse encore letemps de ne pas revenir
Я снова даю тебе время не возвращаться
Je te laisse encore letemps, le temps de laisser faire
Я снова даю тебе время, время позволить всему идти своим чередом
De laisser faire
Позволить всему идти своим чередом
De laisser faire
Позволить всему идти своим чередом
De laisser faire
Позволить всему идти своим чередом
De laisser faire...
Позволить всему идти своим чередом...
Fais comme si
Делай вид
Je cède encore
Я снова сдаюсь




Writer(s): Kadid Ilhem, Dugmore Geoffrey Edward Robert, Barry Gabriel, Bauer Axel, Pilant Franck
Axel Bauer - Bad cowboy
Album
Bad cowboy
date de sortie
01-01-2006

1 Celle qui m'arrive
2 Si je pouvais
3 Tu me tues
4 Fais comme si
5 Merci
6 Alligator
7 Tout reste encore à faire
8 Ma liberté
9 Bad cowboy
10 Tout va bien
11 Une place au soleil
12 Shine
13 Jam III
14 Ma liberté II
15 Jam II
16 Aveugle et sourd
17 Jam I
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.