Sex machine - Axel Bauer traduction en allemand

Sex machine

Fellas, I'm ready to get up and do my thing (yeah go ahead!)
I wanta get into it, man, you know (go ahead!)
Like a, like a sex machine, man, (yeah go ahead!)
Movin' and doin' it, you know
Can I count it off? (Go ahead)

One, two, three, four!

Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)

Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)

Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)

Wait a minute!
Shake your arm, then use your form
Stay on the scene like a sex machine
You got to have the feeling sure as you're born
Get it together, right on, right on

Get up, (get on up)

You said, you said you got the
You said the feeling
You said the feeling you got to get
You give me the fever 'n' a cold sweat
The way I like, it is the way it is
I got mine 'n' don't worry 'bout his

Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)

Bobby! Should I take 'em to the bridge?
(Go Ahead!)
Take 'em on to the bridge!
(Take 'em to the bridge!)
Should I take 'em to the bridge?
(Yeah!)
Take 'em to the bridge?
(Go Ahead!)
Hit me now!

Come on!

Stay on the scene, like a sex machine!
The way I like it is, is the way it is
I got mine, (dig it!), he got his

Stay on the scene, like a lovin' machine
Stay on the scene, like a lovin' machine
Stay on the scene

I wanna count it off one more time now
(Go ahead!)
You wanna hear it like it did on the top fellas?
(Yeah!)
Hear it like it did on the top?
(Yeah!)
Hit it now!

Get on up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get on up, (get on up)

Stay on the scene, (get on up), like a lovin' machine, (get on up)
Get up, (get on up)

Taste, (get on up)
Bein', (get on up)
Taste, (get on up)
Bein', (get on up)

Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)

You gotta have the feelin', (get on up)
Sure as you're born, (get on up)

Get it together, right on, right on
Get up, (get on up)

And then, shake your money maker
Shake your money maker

Get up, (get on up)

Can we hit it like we did one more time, from the top
Can we hit like that one more time
(One more time!)
One more time!
Let's hit it and quit! (Go ahead!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
Hit it!

Sexmaschine

Leute, ich bin bereit aufzustehen und mein Ding zu machen (ja, leg los!)
Ich will da reinkommen, Mann, weißt du (leg los!)
Wie eine, wie eine Sexmaschine, Mann, (ja, leg los!)
Sich bewegen und es tun, weißt du
Kann ich einzählen? (Leg los)

Eins, zwei, drei, vier!

Steh auf, (steh auf)
Steh auf, (steh auf)
Bleib dabei, (steh auf), wie eine Sexmaschine, (steh auf)

Steh auf, (steh auf)
Steh auf, (steh auf)
Bleib dabei, (steh auf), wie eine Sexmaschine, (steh auf)

Steh auf, (steh auf)
Bleib dabei, (steh auf), wie eine Sexmaschine, (steh auf)

Warte mal!
Schüttle deinen Arm, dann nutze deine Form
Bleib dabei wie eine Sexmaschine
Du musst das Gefühl haben, so sicher wie du geboren wurdest
Krieg's auf die Reihe, genau so, genau so

Steh auf, (steh auf)

Du sagtest, du sagtest, du hast das
Du sagtest das Gefühl
Du sagtest das Gefühl, das du bekommen musst
Du gibst mir das Fieber und kalten Schweiß
So wie ich es mag, ist es eben
Ich hab meins und sorge dich nicht um seins

Steh auf, (steh auf)
Bleib dabei, (steh auf), wie eine Sexmaschine, (steh auf)
Steh auf, (steh auf)
Steh auf, (steh auf)

Bobby! Soll ich sie zur Bridge bringen?
(Leg los!)
Bring sie rüber zur Bridge!
(Bring sie zur Bridge!)
Soll ich sie zur Bridge bringen?
(Ja!)
Bring sie zur Bridge?
(Leg los!)
Gib's mir jetzt!

Komm schon!

Bleib dabei, wie eine Sexmaschine!
So wie ich es mag, ist es eben
Ich hab meins, (kapierste!), er hat seins

Bleib dabei, wie eine Liebesmaschine
Bleib dabei, wie eine Liebesmaschine
Bleib dabei

Ich will es jetzt noch einmal anzählen
(Leg los!)
Wollt ihr es hören, wie am Anfang, Leute?
(Ja!)
Hören, wie am Anfang?
(Ja!)
Los jetzt!

Steh auf, (steh auf)
Steh auf, (steh auf)
Steh auf, (steh auf)
Steh auf, (steh auf)

Bleib dabei, (steh auf), wie eine Liebesmaschine, (steh auf)
Steh auf, (steh auf)

Schmeck es, (steh auf)
Sei es, (steh auf)
Schmeck es, (steh auf)
Sei es, (steh auf)

Steh auf, (steh auf)
Steh auf, (steh auf)
Bleib dabei, (steh auf), wie eine Sexmaschine, (steh auf)

Du musst das Gefühl haben, (steh auf)
So sicher wie du geboren wurdest, (steh auf)

Krieg's auf die Reihe, genau so, genau so
Steh auf, (steh auf)

Und dann, schwing die Hüften
Schwing die Hüften

Steh auf, (steh auf)

Können wir es noch einmal so spielen wie am Anfang?
Können wir es noch einmal so spielen?
(Noch einmal!)
Noch einmal!
Lass es uns spielen und aufhören! (Leg los!)
Können wir es spielen und aufhören? (Ja!)
Können wir es spielen und aufhören? (Ja!)
Können wir es spielen und aufhören? (Ja!)
Los!