Paroles et traduction Axel Fernando - Amigo Mío
Amigo
mío
My
friend,
No
pretendo
herirte,
I
don't
intend
to
hurt
you,
Pero
tengo
que
decirte
la
verdad
But
I
have
to
tell
you
the
truth
Amigo
mío
My
friend,
A
veces
nos
equivocamos
We
sometimes
make
mistakes
Pues
somos
seres
humanos
For
we
are
only
human
Al
final
At
the
end
of
the
day,
Llevas
escrito
un
nombre
en
la
mirada
You
carry
the
name
of
a
woman
in
your
eyes,
De
una
mujer
sin
corazón
A
woman
without
a
heart
Que
te
prometerá
la
luna
Who
will
promise
you
the
moon
Para
vivir
una
aventura
To
live
an
adventure
Donde
no
hay
amor
Where
there
is
no
love.
Escuchamé
Listen
to
me,
No
pierdas
más
el
tiempo
Don't
waste
your
time.
Juega
con
tus
sentimientos
She
is
playing
with
your
feelings,
Y
al
final
vas
a
perder
And
in
the
end,
you
will
lose.
Escuchamé
Listen
to
me,
Soy
tu
amigo
como
siempre
I'm
still
your
friend.
Y
se
muy
bien
lo
que
pretende
And
I
know
what
she
is
up
to.
Porque
yo
la
amé
Because
I
loved
her
too.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.