Axel Fernando - Pensando En Ti - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Axel Fernando - Pensando En Ti




Pensando En Ti
Pensando En Ti
Pienso en ti y comienzo a sentir
Je pense à toi et je commence à sentir
Que se altera mi voz y mi pulso vital
Que ma voix et mon pouls vital sont perturbés
Siento venir un desorden total
Je sens venir un désordre total
Pienso en los dos y navego en plural
Je pense à nous deux et je navigue au pluriel
Por una mar de ilusión donde el verbo es volar
Sur une mer d'illusions le verbe est voler
Me hablan de ti y no puedo escapar
Ils me parlent de toi et je ne peux pas m'échapper
No hay voluntad
Il n'y a pas de volonté
Y pienso que tu y yo nos vemos tan ideal
Et je pense que toi et moi, nous nous voyons si idéal
Con mi pasión mi en mi planeta de amor
Avec ma passion, ma foi, sur ma planète d'amour
Y pienso que entre los dos no hay arte más singular
Et je pense qu'entre nous deux, il n'y a pas d'art plus singulier
Con mi mejor canción tu y yo
Avec ma meilleure chanson, toi et moi
Pienso en ti y me abrazo al temblor
Je pense à toi et je m'enlace au tremblement
Con la risa espacial que orbita mi razón
Avec le rire spatial qui orbite ma raison
Me hablan de ti y no puedo escapar
Ils me parlent de toi et je ne peux pas m'échapper
Y pienso que tu y yo nos vemos tan ideal
Et je pense que toi et moi, nous nous voyons si idéal
Con mi pasión mi en mi planeta de amor
Avec ma passion, ma foi, sur ma planète d'amour
Y pienso que entre los dos no hay arte más singular
Et je pense qu'entre nous deux, il n'y a pas d'art plus singulier
Con mi mejor canción tu y yo
Avec ma meilleure chanson, toi et moi
Y a veces siento que es normal, viajar a estrellas de color
Et parfois, je sens que c'est normal, de voyager vers des étoiles de couleur
Cuando pienso en ti canta mi corazón
Quand je pense à toi, mon cœur chante
Y a veces pido al mas allá, que no acabe, que no muera ya
Et parfois, je demande au-delà, que ça ne finisse pas, qu'il ne meure pas déjà
Cuando pienso en ti no hay temor
Quand je pense à toi, il n'y a pas de peur
Y pienso que tu y yo nos vemos tan ideal
Et je pense que toi et moi, nous nous voyons si idéal
Con mi pasión mi en mi planeta de amor
Avec ma passion, ma foi, sur ma planète d'amour
Y pienso que entre los dos no hay arte más singular
Et je pense qu'entre nous deux, il n'y a pas d'art plus singulier
Con mi mejor canción tu y yo
Avec ma meilleure chanson, toi et moi
Y pienso que tu y yo nos vemos tan ideal
Et je pense que toi et moi, nous nous voyons si idéal
Con mi pasión mi en mi planeta de amor
Avec ma passion, ma foi, sur ma planète d'amour
Y pienso que entre los dos no hay arte más singular
Et je pense qu'entre nous deux, il n'y a pas d'art plus singulier
Con mi mejor canción tu y yo.
Avec ma meilleure chanson, toi et moi.





Writer(s): Roberto Fidel Ernesto Sorokin, Juan Jose Novaira, Axel Patricio Fernan Witteveen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.