Paroles et traduction Axel Fischer - Bella Ciao
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
(ciao
bella)
La-la-la-la-la-la-la
(ciao
bella)
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Hab
sie
gesehen,
das
schöne
Mädchen
I
saw
her,
the
beautiful
girl
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Sie
gesehen,
das
schöne
Mädchen
I
saw
her,
the
beautiful
girl
Spät
am
Abend
war
sie
hier
Late
in
the
evening
she
was
here
Oh,
schönes
Mädchen,
wie
ist
dein
Name?
Oh,
beautiful
girl,
what
is
your
name?
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Schönes
Mädchen,
wie
ist
dein
Name?
Beautiful
girl,
what
is
your
name?
Geh'n
wir
zu
dir
oder
zu
mir?
Shall
we
go
to
your
place
or
mine?
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Am
nächsten
Morgen,
das
schöne
Mädchen
The
next
morning,
the
beautiful
girl
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Am
nächsten
Morgen,
das
schöne
Mädchen
The
next
morning,
the
beautiful
girl
War
nicht
mehr
bei
mir
Was
no
longer
with
me
Sie
war
verschwunden,
mein
Herz
gebrochen
She
was
gone,
my
heart
broken
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Sie
war
verschwunden,
mein
Herz
gebrochen
She
was
gone,
my
heart
broken
Oh,
es
war
so
schön
mit
dir
Oh,
it
was
so
beautiful
with
you
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Und
ich
suche
das
schöne
Mädchen
And
I'm
looking
for
the
beautiful
girl
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
ich
suche
das
schöne
Mädchen
Oh,
I'm
looking
for
the
beautiful
girl
Doch
niemand
weiß
von
ihr
(ciao
bella)
But
nobody
knows
about
her
(ciao
bella)
Seh
ich
dich
wieder,
mein
schönes
Mädchen?
Will
I
see
you
again,
my
beautiful
girl?
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Seh
ich
dich
wieder,
mein
schönes
Mädchen?
Will
I
see
you
again,
my
beautiful
girl?
Oh,
es
war
so
schön
mit
dir
Oh,
it
was
so
beautiful
with
you
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
(ciao
bella)
La-la-la-la-la-la-la
(ciao
bella)
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
Oh,
bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao,
ciao,
ciao
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.