Paroles et traduction Axel Fischer - Ich komm zurück (nach Amsterdam) [Discofox Mix]

Ich komm zurück (nach Amsterdam) [Discofox Mix]

oooooh oooooh
dieser Tag in Amsterdam
ging einfach schief.
hab dich verloren
an die Geister, die ich rief

plötzlich waren wir zu dritt
und als ich fragte: kommst du mit?
hatt ich dich schon verloren
und dein Traum war geboren

ich komm zurück
ooh ooh
nach Amsterdam
ooh ooh
ich hol dich ab und wir fangen einfach noch mal an

wenn du willst, werd ich zu Fuß über Scherben zu dir gehen
und mit 1000 roten Rosen unterm Regenbogen stehen

Lauf den Straßen ziellos nach
und such nach dir
denn ich weiß, du bist bestimmt noch immer hier
frischen Quellen, Meer und Licht
mit zu viel make up im Gesicht
stehst du vor mir und ich sage zu dir:

ich komm zurück
ooh ooh
nach Amsterdam
ooh ooh
ich hol dich ab und wir fangen einfach noch mal an

wenn du willst, werd ich zu Fuß über Scherben zu dir gehen
und mit 1000 roten Rosen unterm Regenbogen stehen

(ich komm zurück
ooh ooh
nach Amsterdam
ooh ooh
ich hol dich ab und wir fangen einfach noch mal an)

wenn du willst, werd ich zu Fuß über Scherben zu dir gehen
und mit 1000 roten Rosen unterm Regenbogen stehen

ich komm zurück
ooh ooh
nach Amsterdam
ooh ooh
ich hol dich ab und wir fangen einfach noch mal an

wenn du willst, werd ich zu Fuß über Scherben zu dir gehen
und mit 1000 roten Rosen unterm Regenbogen stehen

und mit 1000 roten Rosen unterm Regenbogen stehen

Я вернусь (в Амстердам) [Discofox Mix]

oooooh oooooh
Этот день в Амстердаме
пошел наперекосяк.
Я потерял тебя,
поддавшись дурману.

Внезапно нас стало трое,
и когда я спросил: "Ты идешь со мной?",
я тебя уже потерял,
а твоя мечта осуществилась.

Я вернусь
ooh ooh
в Амстердам
ooh ooh
я заберу тебя, и мы начнем все сначала.

Если хочешь, я пройду босиком по осколкам к тебе
и встану с тысячей алых роз под радугой.

Бесцельно брожу по улицам,
ищу тебя,
ведь я знаю, ты точно еще здесь.
Свежие источники, море и свет,
со слишком ярким макияжем на лице,
ты стоишь передо мной, и я говорю тебе:

Я вернусь
ooh ooh
в Амстердам
ooh ooh
я заберу тебя, и мы начнем все сначала.

Если хочешь, я пройду босиком по осколкам к тебе
и встану с тысячей алых роз под радугой.

(Я вернусь
ooh ooh
в Амстердам
ooh ooh
я заберу тебя, и мы начнем все сначала.)

Если хочешь, я пройду босиком по осколкам к тебе
и встану с тысячей алых роз под радугой.

Я вернусь
ooh ooh
в Амстердам
ooh ooh
я заберу тебя, и мы начнем все сначала.

Если хочешь, я пройду босиком по осколкам к тебе
и встану с тысячей алых роз под радугой.

и встану с тысячей алых роз под радугой.