Paroles et traduction Axel Krygier - Cabeza de Barro
El
agua
cae
The
water
falls
La
noche
me
está
tragando,
The
night
is
swallowing
me,
Es
la
calle
la
que
me
está
llevando.
It
is
the
street
that
is
taking
me
away.
Me
cubro
con
las
manos
I
cover
myself
with
my
hands
Para
que
no
se
ablande
So
that
it
does
not
soften
Mi
cabeza
de
barro.
My
clay
head.
Las
agujas
del
reloj
The
hands
of
the
clock
Tejieron
la
historia
de
nuestra
tragedia;
Woven
the
story
of
our
tragedy;
Vuelvo
al
triste
monoblock
I
return
to
the
sad
concrete
block
Hundiéndome
definitivamente
Sinking
definitively
Bajo
la
tierra.
Under
the
earth.
Évaluez la traduction
1
Tanto tiempo
2 Silbad el calipso
3 Laos y el Tigre
4 La Espuma de los Dias
5 Chèz la Grand-Mère Bloch
6 Klonacion
7 D'orochú
8 Fuga Al Litoral
9 Taxi Nocturno
10 El Regreso del León Vizco
11 Manteca Al Techo
12 Nuevo Creole
13 Postcolombino
14 Echale Semilla!
15 Vuelan las Hojas
16 Cabeza de Barro
2 Silbad el calipso
3 Laos y el Tigre
4 La Espuma de los Dias
5 Chèz la Grand-Mère Bloch
6 Klonacion
7 D'orochú
8 Fuga Al Litoral
9 Taxi Nocturno
10 El Regreso del León Vizco
11 Manteca Al Techo
12 Nuevo Creole
13 Postcolombino
14 Echale Semilla!
15 Vuelan las Hojas
16 Cabeza de Barro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.