La Lista - Axel Muñiz traduction en allemand

La Lista

No, no, eh-yeh

Ahora que sé todo
Espero de algún modo
Regresen los besos que te di
Y el tiempo perdido junto a ti

Prefiero estar solo
Encuéntrate otro bobo, eh (otro bobo)
Que te dé lo que te di, ya se te hizo tarde

Ya no te creo, no
Me sé ese cuento, no
No digas nada más, contigo lo entendí

Cuando me decías
Que yo era todo para ti
Eso era mentira
Y yo te creía (y yo te creía)
Y aunque me dolía
Me fui dando cuenta que no soy
El único en tu vida
Uno más en la lista (yeah)

Uno más, uno más en la lista (yeah, yeah)
Crees que sabes todo, tú te crees muy lista
Pero siempre me llamas para que vuelva
Pides que me quede la noche entera

Bebé, tú sabes jugar pero yo te enseñé
En algo de dos no se valen tres
Deja de decirme que todo está bien, y-eh

Ya no te creo, no
Me sé ese cuento, no
No digas nada más, contigo lo entendí (contigo lo entendí)

Cuando me decías
Que yo era todo para ti
Eso era mentira
Y yo te creía (y yo te creía)
Y aunque me dolía
Me fui dando cuenta que no soy
El único en tu vida
Uno más en la lista (yeah)

Ahora que sé todo
Espero de algún modo (yeh-eh)
Regresen los besos que te di
Y el tiempo perdido junto a ti

Prefiero estar solo
Encuéntrate otro bobo, eh (otro bobo)
Que te dé lo que te di, ya se te hizo tarde

Cuando me decías
Que yo era todo para ti
Eso era mentira
Y yo te creía (y yo te creía)
Y aunque me dolía
Me fui dando cuenta que no soy
El único en tu vida
Uno más en la lista

(¡Uep!), ok
Axel Muñiz, eh-yeh
Oh, no, no
Da-da-dale duro

Die Liste

Nein, nein, eh-yeh

Jetzt, wo ich alles weiß
Hoffe ich irgendwie
Dass die Küsse, die ich dir gab, zurückkommen
Und die verlorene Zeit mit dir

Ich bin lieber allein
Such dir einen anderen Dummkopf, eh (einen anderen Dummkopf)
Der dir gibt, was ich dir gab, es ist schon zu spät für dich

Ich glaube dir nicht mehr, nein
Ich kenne diese Geschichte, nein
Sag nichts mehr, mit dir habe ich es verstanden

Als du mir sagtest
Dass ich alles für dich war
Das war eine Lüge
Und ich glaubte dir (und ich glaubte dir)
Und obwohl es weh tat
Wurde mir klar, dass ich nicht
Der Einzige in deinem Leben bin
Nur einer mehr auf der Liste (yeah)

Einer mehr, einer mehr auf der Liste (yeah, yeah)
Du glaubst, du weißt alles, du hältst dich für sehr schlau
Aber du rufst mich immer an, damit ich zurückkomme
Bittest darum, dass ich die ganze Nacht bleibe

Baby, du weißt, wie man spielt, aber ich habe es dir beigebracht
In einer Zweierbeziehung sind drei nicht erlaubt
Hör auf, mir zu sagen, dass alles in Ordnung ist, y-eh

Ich glaube dir nicht mehr, nein
Ich kenne diese Geschichte, nein
Sag nichts mehr, mit dir habe ich es verstanden (mit dir habe ich es verstanden)

Als du mir sagtest
Dass ich alles für dich war
Das war eine Lüge
Und ich glaubte dir (und ich glaubte dir)
Und obwohl es weh tat
Wurde mir klar, dass ich nicht
Der Einzige in deinem Leben bin
Nur einer mehr auf der Liste (yeah)

Jetzt, wo ich alles weiß
Hoffe ich irgendwie (yeh-eh)
Dass die Küsse, die ich dir gab, zurückkommen
Und die verlorene Zeit mit dir

Ich bin lieber allein
Such dir einen anderen Dummkopf, eh (einen anderen Dummkopf)
Der dir gibt, was ich dir gab, es ist schon zu spät für dich

Als du mir sagtest
Dass ich alles für dich war
Das war eine Lüge
Und ich glaubte dir (und ich glaubte dir)
Und obwohl es weh tat
Wurde mir klar, dass ich nicht
Der Einzige in deinem Leben bin
Nur einer mehr auf der Liste

(Uep!), okay
Axel Muñiz, eh-yeh
Oh, nein, nein
Gib-gib-gib Gas