Te Dejé Ir - Axel Muñiz traduction en anglais

Te Dejé Ir

Quiero empezar por preguntarte
Que fue lo que nos pasó
Sin discutir, sin reclamarte
Si es que algo nos falló
Y no vengo pa' tratar de convencerte
Solo dime si tu amor no es suficiente
Y ahora que hacemos con los planes
Y este viaje a Nueva York
Toda la lista de lugares, que
Las borro del teléfono
Yo no vine a tratar de convencerte
Queda claro que pensamos diferente
Será el amor, será costumbre
Que como loco estoy pensando en ti
Será tu foto, será mi cama
Que por las noches no puedo dormir
Y si mañanas no recibes un mensaje
Ay, no será porque no piense en ti
No será porque no piense en ti
Y lo mejor, y lo mejor es que te dejé ir
Yo te prometo no olvidar el secreto
Que había entre tu y yo
Y los besitos en la noche
Antes de llegar a tu habitación
Me gustaba como eras
Yo te seguía a donde fueras
Y me gustaba como eras
Pero olvidaste ser sincera
Y no sé porque me miras diferentes
Me cansé de adivinar que hay en tu mente
Será el amor, será costumbre
Que como loco estoy pensando en ti
Será tu foto, será mi cama
Que por las noches no puedo dormir
Y si mañanas no recibes un mensaje
Ay, no será porque no piense en ti
No será porque no piense en ti
Será el amor, será costumbre
Que como loco estoy pensando en ti
Será tu foto, será mi cama
Que por las noches no puedo dormir
Y si mañanas no recibes un mensaje
Ay, no será porque no piense en ti
Ay, no será porque no piense en ti
Y lo mejor, y lo mejor es que te dejé ir

I Let You Go

I want to start by asking you
What happened to us?
Without arguing, without blaming you
If something went wrong for us
And I'm not here to try to convince you
Just tell me if your love isn't enough
And now what do we do with the plans
And this trip to New York?
The whole list of places, that
I'll erase from my phone
I didn't come to try and convince you
It's clear that we think differently
Maybe it's love, maybe it's habit
That I'm thinking about you like crazy
Maybe it's your picture, maybe it's my bed
That I can't sleep at night
And if you don't receive a message tomorrow morning
Oh, it won't be because I'm not thinking about you
It won't be because I'm not thinking about you
And the best thing, the best thing is that I let you go
I promise not to forget the secret
Between you and I
And the little kisses at night
Before I get to your room
I liked the way you were
I would follow you wherever you went
And I liked the way you were
But you forgot to be honest
And I don't know why you look at me differently
I'm tired of guessing what's on your mind
Maybe it's love, maybe it's habit
That I'm thinking about you like crazy
Maybe it's your picture, maybe it's my bed
That I can't sleep at night
And if you don't receive a message tomorrow morning
Oh, it won't be because I'm not thinking about you
It won't be because I'm not thinking about you
Maybe it's love, maybe it's habit
That I'm thinking about you like crazy
Maybe it's your picture, maybe it's my bed
That I can't sleep at night
And if you don't receive a message tomorrow morning
Oh, it won't be because I'm not thinking about you
Oh, it won't be because I'm not thinking about you
And the best thing, the best thing is that I let you go