Paroles et traduction Axel Muñiz - Te Dejé Ir

Te Dejé Ir

Quiero empezar por preguntarte
Que fue lo que nos pasó
Sin discutir, sin reclamarte
Si es que algo nos falló
Y no vengo pa' tratar de convencerte
Solo dime si tu amor no es suficiente
Y ahora que hacemos con los planes
Y este viaje a Nueva York
Toda la lista de lugares, que
Las borro del teléfono
Yo no vine a tratar de convencerte
Queda claro que pensamos diferente
Será el amor, será costumbre
Que como loco estoy pensando en ti
Será tu foto, será mi cama
Que por las noches no puedo dormir
Y si mañanas no recibes un mensaje
Ay, no será porque no piense en ti
No será porque no piense en ti
Y lo mejor, y lo mejor es que te dejé ir
Yo te prometo no olvidar el secreto
Que había entre tu y yo
Y los besitos en la noche
Antes de llegar a tu habitación
Me gustaba como eras
Yo te seguía a donde fueras
Y me gustaba como eras
Pero olvidaste ser sincera
Y no sé porque me miras diferentes
Me cansé de adivinar que hay en tu mente
Será el amor, será costumbre
Que como loco estoy pensando en ti
Será tu foto, será mi cama
Que por las noches no puedo dormir
Y si mañanas no recibes un mensaje
Ay, no será porque no piense en ti
No será porque no piense en ti
Será el amor, será costumbre
Que como loco estoy pensando en ti
Será tu foto, será mi cama
Que por las noches no puedo dormir
Y si mañanas no recibes un mensaje
Ay, no será porque no piense en ti
Ay, no será porque no piense en ti
Y lo mejor, y lo mejor es que te dejé ir

Я тебя отпустил

Я хочу начать с того, чтобы спросить тебя:
Что же с нами произошло?
Без споров, без упреков
Если что-то в нас дало трещину
И я не пытаюсь тебя убедить
Просто скажи, если твоей любви недостаточно
И что нам теперь делать с планами
И этой поездкой в Нью-Йорк
Весь список мест, которые
Я стираю с телефона
Я не пытаюсь убедить тебя
Очевидно, что мы думаем по-разному
Это любовь или привычка
Из-за которой я схожу с ума, думая о тебе
Может, твоя фотография, может, моя кровать
Из-за которых я не могу уснуть по ночам
И если завтра ты не получишь сообщения
Ох, это не потому, что я не думаю о тебе
Это не потому, что я не думаю о тебе
И самое лучшее, самое лучшее, что я тебя отпустил
Я обещаю не забывать секрет
Который был между тобой и мной
И поцелуи на ночь
Перед тем, как зайти в твою комнату
Мне нравилось, какая ты была
Я следовал за тобой, куда бы ты ни пошла
И мне нравилось, какая ты была
Но ты забыла быть искренней
И я не знаю, почему ты смотришь на меня по-другому
Я устал гадать, что у тебя на уме
Это любовь или привычка
Из-за которой я схожу с ума, думая о тебе
Может, твоя фотография, может, моя кровать
Из-за которых я не могу уснуть по ночам
И если завтра ты не получишь сообщения
Ох, это не потому, что я не думаю о тебе
Это не потому, что я не думаю о тебе
Это любовь или привычка
Из-за которой я схожу с ума, думая о тебе
Может, твоя фотография, может, моя кровать
Из-за которых я не могу уснуть по ночам
И если завтра ты не получишь сообщения
Ох, это не потому, что я не думаю о тебе
Ох, это не потому, что я не думаю о тебе
И самое лучшее, самое лучшее, что я тебя отпустил