Paroles et traduction Axel Muñiz - Te Esperaré

Te Esperaré

Seré de todo, menos perfecto
Frente a él, no soy nada especial
Pero por ti estaría dispuesto
A ser tu modelo ideal

Sé que no quieres otro en su lugar
Así que di si te parece mal
Pero no me puedo contener

Yo me la juego solo por ganar
Lo que haga falta por volverte a amar
Solo espero hacerte comprender

Que no volveré, a repetir el error
Te amaré, por siempre, amiga, aquí te esperaré
Y si algún día te alejas de él, sabes bien (ah, ah, ah)
Que te esperaré (ah)
Que te esperaré (ah, ah, ah)

Prefiero creer que sigo en tu mente
A pensar que te olvidaste de mí
Y sí, duele verte con otro en tus brazos
Dará igual, con tal que te haga feliz
Extraño ser algo más que amigos
Siempre más que viejos conocidos
Como antes

Que no volveré, a repetir el error
Te amaré, por siempre, amiga, aquí te esperaré
Y si algún día te alejas de él, sabes bien (ah, ah, ah)
Que no volveré, a repetir el error

Te amaré, por siempre, amiga, aquí te esperaré
Y si algún día te alejas de él, sabes bien (Mmmm)
Sabes bien... (oh, oh, oh) Que te esperaré

Te esperaré
Prefiero creer que sigo en tu mente
A pensar que te olvidaste de mí

Буду ждать тебя

Я буду всем, кем угодно, только не идеальным
Рядом с ним я ничем не выделяюсь
Но ради тебя я готов стать
Твоим идеалом

Я знаю, ты не хочешь другого на его месте
Так скажи, если я не прав
Но я не могу сдержаться

Я иду ва-банк, чтобы победить
Сделаю все, чтобы снова завоевать твою любовь
Я лишь надеюсь, что ты поймешь

Что я не повторю свою ошибку
Я буду любить тебя вечно, дорогая, я буду ждать тебя здесь
И если однажды ты уйдешь от него, ты знаешь (ах, ах, ах)
Что я буду ждать тебя (ах)
Что я буду ждать тебя (ах, ах, ах)

Я предпочитаю верить, что я все еще в твоих мыслях
Чем думать, что ты забыла меня
И да, больно видеть тебя в объятиях другого
Но это неважно, если он делает тебя счастливой
Мне не хватает быть кем-то большим, чем просто другом
Больше, чем просто старым знакомым
Как раньше

Что я не повторю свою ошибку
Я буду любить тебя вечно, дорогая, я буду ждать тебя здесь
И если однажды ты уйдешь от него, ты знаешь (ах, ах, ах)
Что я не повторю свою ошибку

Я буду любить тебя вечно, дорогая, я буду ждать тебя здесь
И если однажды ты уйдешь от него, ты знаешь (Ммм)
Ты знаешь... (ох, ох, ох) Что я буду ждать тебя

Я буду ждать тебя
Я предпочитаю верить, что я все еще в твоих мыслях
Чем думать, что ты забыла меня