Paroles et traduction Axel Patricio Fernando Witteveen - Qué Estás Buscando?
Muchas
veces
me
pregunto
porque
pasa
todo
esto
Много
раз
я
удивляюсь,
почему
все
это
происходит
Porque
tus
mil
te
quiero
siempre
se
los
lleva
el
viento
Потому
что
твоя
тысяча
я
люблю
тебя
всегда
уносит
ветер.
No
entiendo
para
que
me
besas
para
que
me
llamas
Я
не
понимаю,
почему
ты
целуешь
меня,
чтобы
ты
называл
меня.
Si
cuando
yo
te
necesito
faltas
Если,
когда
я
нуждаюсь
в
тебе,
No
se
que
buscas
y
no
quiero
pensar
que
es
un
juego
Я
не
знаю,
что
ты
ищешь,
и
я
не
хочу
думать,
что
это
игра.
Prefiero
creer
que
muchas
veces
no
te
queda
tiempo
Я
бы
предпочел
верить,
что
много
раз
у
вас
не
осталось
времени
Para
que
me
respondas
y
aparescas
en
mi
día
Чтобы
ты
ответил
Мне
и
появился
в
мой
день,
En
cuerpo
y
alma
y
no
en
mis
pensamientos
В
теле
и
душе,
а
не
в
моих
мыслях.
Y
ahora
yo
me
entero
por
terceros
И
теперь
я
узнаю
от
третьих
лиц,
Que
cuando
estas
ausente
en
realidad
estas
con
el
que
te
hace
mal
Что
когда
тебя
нет,
ты
на
самом
деле
с
тем,
кто
делает
тебе
плохо.
Ya
no
te
entiendo
Я
больше
не
понимаю
тебя.
Que
estas
buscando
de
mi
Что
ты
ищешь
от
меня.
Dime
que
puedo
darte
que
ya
no
te
haya
dado
Скажи
мне,
что
я
могу
дать
тебе
то,
что
я
больше
не
дал
тебе.
No
creo
merecer
todo
esto
Я
не
думаю,
что
заслуживаю
всего
этого.
Que
esta
pasando
Что
происходит
Y
que
no
te
vuelva
И
чтобы
я
не
возвращался
к
тебе.
Lo
que
estas
dando
Что
вы
даете
Y
que
estas
buscando
de
mi
И
что
ты
ищешь
от
меня.
Dime
si
te
he
hice
mal
dime
en
que
te
he
fallado
Скажи
мне,
если
я
сделал
тебе
плохо,
скажи
мне,
в
чем
я
подвел
тебя.
Yo
siempre
pupuse
el
corazón
en
cada
paso
Я
всегда
пупаю
сердце
на
каждом
шагу.
Y
no
yte
das
cuenta
И
ты
не
понимаешь,
Me
estas
matando
Ты
убиваешь
меня.
No
se
que
buscas
y
no
quiero
pensar
que
es
un
juego
Я
не
знаю,
что
ты
ищешь,
и
я
не
хочу
думать,
что
это
игра.
Para
que
me
respondas
y
aparezcas
en
mi
día
Чтобы
ты
ответил
Мне
и
появился
в
мой
день,
En
cuerpo
y
alma
y
no
en
mis
pensamientos
В
теле
и
душе,
а
не
в
моих
мыслях.
Y
ahora
yo
me
entero
por
terceros
И
теперь
я
узнаю
от
третьих
лиц,
Que
cuando
estas
ausente
en
realidad
estas
con
el
que
te
hace
mal
Что
когда
тебя
нет,
ты
на
самом
деле
с
тем,
кто
делает
тебе
плохо.
Ya
no
te
entiendo
Я
больше
не
понимаю
тебя.
Que
estas
buscando
de
mi
Что
ты
ищешь
от
меня.
Dime
que
puedo
darte
que
no
te
haya
dado
Скажи
мне,
что
я
могу
дать
тебе
то,
что
я
не
дал
тебе.
No
creo
merecer
todo
esto
Я
не
думаю,
что
заслуживаю
всего
этого.
Que
esta
pasando
Что
происходит
Y
que
no
te
vuelva
И
чтобы
я
не
возвращался
к
тебе.
Lo
que
estas
dando
Что
вы
даете
Y
que
estas
buscando
de
mi
И
что
ты
ищешь
от
меня.
Dime
si
te
hice
mal
Скажи
мне,
если
я
сделал
тебе
плохо,
Dime
en
que
te
he
fallado
Скажи
мне,
в
чем
я
подвел
тебя.
Yo
siempre
puse
el
corazón
en
cada
paso
Я
всегда
вкладывал
свое
сердце
в
каждый
шаг.
Y
no
te
das
cuenta
Me
estas
matando
И
ты
не
понимаешь,
что
ты
убиваешь
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Axel Patricio Fernando
Album
Hoy
date de sortie
18-11-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.