Paroles et traduction Axel Rudi Pell - Follow the Sign (Live)

Follow the Sign (Live)

From far out of nowhere
Made of water, stone and sand
Came an holy man, with evil eyes
To rule the promised land
With the eyes of a stranger
Backed on a thousand wings
He played a game to teach us all
The seven books of sin
We're riding the wind, searching for the rainbow
We'll get rid of the sin, hear the thunder roll
Feel the cold wind blow
Just follow the sign
Escape from the nightmare
Just follow the sign
Escape from the dream
Looking for glory as the moon's shot down in flames
He's back again, the evil man
The king of a thousand names
Longing for tomorrow we escape from yesterday
Riding on the storm, the edge of time
We hope to be back someday
We're riding the wind, searching for the rainbow
We'll get rid of the sin, hear the thunder roll
Feel the cold wind blow
Just follow the sign
Escape from the nightmare
Yeah, just follow the sign
Escape from the dream
Dream
(Solo)
Yeah
Just follow the sign
Escape from the nightmare
Yeah, just follow the sign
Escape from the dream
We're the fallen angels riding on the storm
And we are searching for the rainbow
Feel the thunder
Follow the sign
Oh hey

Следуй за знамением (концертная запись)

Из далекой неизвестности,
Созданный из воды, камня и песка,
Пришел святой человек со злыми глазами,
Чтобы править обетованной землей.
С глазами странника,
На тысяче крыльев,
Он сыграл в игру, чтобы научить нас всех
Семи книгам греха.
Мы мчимся на ветру, ища радугу,
Мы избавимся от греха, услышим раскаты грома,
Почувствуем дуновение холодного ветра.
Просто следуй за знамением,
Сбеги из кошмара,
Просто следуй за знамением,
Сбеги из сна.
Ища славы, когда луна сгорает в пламени,
Он вернулся снова, злой человек,
Король тысячи имен.
Стремясь к завтрашнему дню, мы убегаем от вчерашнего,
Мчась на шторме, на краю времени,
Мы надеемся вернуться когда-нибудь.
Мы мчимся на ветру, ища радугу,
Мы избавимся от греха, услышим раскаты грома,
Почувствуем дуновение холодного ветра.
Просто следуй за знамением,
Сбеги из кошмара,
Да, просто следуй за знамением,
Сбеги из сна.
Сна.
(Соло)
Да.
Просто следуй за знамением,
Сбеги из кошмара,
Да, просто следуй за знамением,
Сбеги из сна.
Мы падшие ангелы, мчащиеся на шторме,
И мы ищем радугу,
Чувствуем гром,
Следуем за знамением.
О, эй!